0
00:00:08,786 --> 00:00:28,420
អ៊ិនកូដដោយ PRISTiNE ។
គាំទ្រពួកយើងដោយចូលទៅកាន់ P2PDL.com

1
00:00:33,667 --> 00:00:36,666
ផលិតកម្ម Sanai Pictures

2
00:00:36,917 --> 00:00:39,916
បង្ហាញដោយ NEW

3
00:00:40,125 --> 00:00:42,624
ការលក់អន្តរជាតិ Finecut

4
00:00:46,125 --> 00:00:48,541
ផលិតករប្រតិបត្តិ KIM Woo-taek

5
00:00:54,250 --> 00:00:59,166
ព្រឹត្តិការណ៍ តួអង្គ និងស្ថាប័ន
ការបង្ហាញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះគឺប្រឌិតទាំងស្រុង។

6
00:01:22,417 --> 00:01:23,874
លោក ឆុល . .

7
00:01:30,208 --> 00:01:31,916
សូមបញ្ចប់រឿងនេះនៅទីនេះ។

8
00:01:32,625 --> 00:01:38,291
ទេ វាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ . .

9
00:01:39,000 --> 00:01:44,166
Ja-sung ជឿខ្ញុំ! ខ្ញុំមិនមែនជាសត្វកណ្តុរទេ!

10
00:01:44,208 --> 00:01:49,124
គិត​ទៅ ខ្ញុំ​បាន​បម្រើ​ប្រធាន​គ្រប់​អាយុ

11
00:01:49,125 --> 00:01:53,916
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ក្បត់​គាត់ ហើយ​ឆក់​យក​អ្នក​ចិញ្ចឹម?

12
00:01:55,083 --> 00:01:56,541
ចា-សុង!

13
00:01:56,625 --> 00:02:00,166
នឹងក្លាយជាសត្វកណ្តុររហូតដល់ទីបញ្ចប់?

14
00:02:02,792 --> 00:02:05,207
Ja-sung សូម។ . .

15
00:02:07,083 --> 00:02:11,999
ពិសា!

16
00:02:48,708 --> 00:02:50,291
ចប់ហើយចៅហ្វាយ

17
00:02:54,958 --> 00:02:56,166
តោះទៅ។

18
00:02:56,792 --> 00:02:58,124
បាទ។

19
00:02:59,583 --> 00:03:03,541
LEE Jung-jae

20
00:03:04,375 --> 00:03:08,332
CHOI Min-sik

21
00:03:09,083 --> 00:03:13,041
HWANG Jung-min

22
00:03:16,833 --> 00:03:19,749
ផលិតដោយ HAN Jae-duk

23
00:03:21,125 --> 00:03:24,082
សហការផលិតដោយ KIM Hyun-woo

24
00:03:29,208 --> 00:03:32,999
និពន្ធ និងដឹកនាំដោយ PARK Hoon-jung

25
00:03:37,833 --> 00:03:45,541
<ពិភពលោកថ្មី>

26
00:03:46,500 --> 00:03:51,916
ព្រះរាជអាជ្ញាបានទម្លាក់ការចោទប្រកាន់
ការក្លែងបន្លំ, ឧបាយកលតម្លៃភាគហ៊ុន,

27
00:03:51,917 --> 00:03:54,874
និងការគេចពន្ធប្រឆាំងនឹងប្រធានក្រុមហ៊ុន Goldmoon SEOK ។ . .

28
00:03:54,875 --> 00:03:59,874
ការមិនចោទប្រកាន់នេះបញ្ចប់
ការស៊ើបអង្កេតរយៈពេលមួយឆ្នាំ។

29
00:03:59,875 --> 00:04:04,207
អយ្យការ​បាន​សុចរិត
ការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេផ្អែកលើព័ត៌មាន

30
00:04:04,208 --> 00:04:09,499
ផ្តល់ដោយ SEOK និងដល់ពេលកំណត់
ខ្វះភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់។

31
00:04:09,500 --> 00:04:14,499
ម្យ៉ាងវិញទៀត ប៉ូលីស
ខឹងសម្បារនឹងលទ្ធផលនេះ

32
00:04:14,500 --> 00:04:20,166
និង​ចោទ​ប្រកាន់​ថា​មាន​ភាព​យឺតយ៉ាវ​ពេក
ដល់ឧក្រិដ្ឋជនដែលមានប្រាក់ចំណេញខ្ពស់។

33
00:04:20,292 --> 00:04:24,749
នៅក្នុងព័ត៌មានផ្សេងទៀត សាឡាងរថយន្តនឹងភ្ជាប់
Lncheon និង Shanghai ។ . .

34
00:04:30,542 --> 00:04:33,082
អាជ្ញាធរកំពង់ផែ Incheon បានចេញផ្សាយ Goldmoon

35
00:04:33,083 --> 00:04:35,166
លិខិតអនុញ្ញាតដឹកជញ្ជូនអ្នកដំណើរតាមសមុទ្រ។ . .

36
00:06:03,833 --> 00:06:05,166
ហើយថៅកែសៀងហៃ?

37
00:06:05,833 --> 00:06:07,332
គាត់នឹងមកដល់ជើងហោះហើរដំបូងនៅថ្ងៃស្អែក។

38
00:06:18,917 --> 00:06:21,791
ចុយ? ប្រុសៗមកសួរសុខទុក្ខទេ?

39
00:06:22,375 --> 00:06:24,707
លោក LEE ខ្លួនឯងចេញមកស្វាគមន៍ខ្ញុំ!

40
00:06:24,708 --> 00:06:26,291
តោះ តោះ!

41
00:06:26,292 --> 00:06:31,832
អូ​ពុក​មាត់​អី​ហ្នឹង?
ខ្ញុំបានទៅជាយូរមកហើយ។

42
00:06:31,833 --> 00:06:35,166
អ្នកបានចាកចេញកាលពីប៉ុន្មានថ្ងៃមុន
យើងមិនមានពេលសម្រាប់រឿងអាស្រូវនេះទេ។

43
00:06:35,333 --> 00:06:38,874
នៅ Ieast ធ្វើពុតថាអ្នកសប្បាយចិត្តដែលបានឃើញខ្ញុំ!

44
00:06:38,875 --> 00:06:41,582
សុខមូ មកទីនេះ កាបូបស្ពាយ

45
00:06:42,042 --> 00:06:44,707
យក​ការ​វាយ​ប្រហារ​សម្រាប់​មេ​របស់​អ្នក​។

46
00:06:45,000 --> 00:06:48,916
យក​ភួង​ផ្កា​កុលាប​ក្រហម​មក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​មួយ​ដើម។

47
00:06:49,083 --> 00:06:53,749
អ្នកមិនសប្បាយទេ! មក ចាំខ្ញុំ។

48
00:06:54,333 --> 00:06:55,749
បងអើយ!

49
00:06:56,000 --> 00:06:57,749
ញាក់សាច់!

50
00:06:58,542 --> 00:06:59,541
តោះទៅ។

51
00:07:06,167 --> 00:07:09,999
នេះគឺជាម៉ូដែលថ្មីបំផុត។

52
00:07:10,292 --> 00:07:13,916
ខ្ញុំ​បាន​លក់​បាវ​ឆ្វេង​របស់​ខ្ញុំ​ដើម្បី​ទិញ​ក្មេង​អាក្រក់​ម្នាក់​នេះ។

53
00:07:14,458 --> 00:07:18,041
យ៉ាងម៉េចដែរ? តើខ្ញុំមើលទៅដូចតារាទេ?

54
00:07:20,333 --> 00:07:22,791
ចង្រិតស្រែក។ . .

55
00:07:26,417 --> 00:07:28,124
តើបុរសចំណាស់យ៉ាងម៉េចដែរ?

56
00:07:28,625 --> 00:07:33,416
វាអាចជាថ្ងៃនេះ ឬថ្ងៃស្អែក
គ្រូពេទ្យមិនអាចនិយាយឱ្យប្រាកដបានទេ។

57
00:07:33,417 --> 00:07:37,874
Goddammit យ៉ាងហោចណាស់គាត់នឹងស្លាប់ដោយរីករាយ។

58
00:07:38,333 --> 00:07:41,457
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គាត់​ត្រូវ​សើម​កំប៉េះ​គូទ​នៅ​ម៉ោង​នោះ?

59
00:07:43,000 --> 00:07:46,999
គាត់ទទួលបានអ្វីដែលគាត់សមនឹងទទួលបាន
មិនដែលចែករំលែកថ្នាំ Viagra របស់គាត់។

60
00:07:50,875 --> 00:07:55,374
ខ្ញុំសង្ស័យមាននរណាម្នាក់វាយគាត់។

61
00:08:01,958 --> 00:08:03,832
ល្អណាស់។

62
00:08:04,333 --> 00:08:10,332
ឈ្មោះម៉ាក reaIly បន្ថែមថ្នាក់ ខ្ញុំមើលមិនឃើញទេ!

63
00:08:11,750 --> 00:08:13,666
ចាំបន្តិច!

64
00:08:14,000 --> 00:08:16,291
កាបូបនៅឯណា?

65
00:08:16,875 --> 00:08:18,249
នៅទីនេះ។

66
00:08:18,250 --> 00:08:21,416
នៅទីនេះអំណោយមួយ។

67
00:08:22,667 --> 00:08:23,999
តើវាជាអ្វី?

68
00:08:25,375 --> 00:08:28,957
ខ្ញុំបានរើសវានៅពេលខ្ញុំទិញរបស់ខ្ញុំ សម្រាប់ប្រពន្ធរបស់អ្នក។

69
00:08:29,000 --> 00:08:31,707
ជាថ្នូរនឹងទារកដែលមានសុខភាពល្អ។

70
00:08:33,292 --> 00:08:37,166
- ដួលម្តងទៀត?
- អ្វី? អ្នក​មិន​ដឹងគុណ។ . .

71
00:08:37,167 --> 00:08:40,207
ខ្ញុំទទួលបានវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់!

72
00:08:40,333 --> 00:08:43,749
បំភ្លេចវាទៅប្រពន្ធរបស់អ្នក។

73
00:08:44,542 --> 00:08:46,666
ភី ឈប់​ទិញ​អី​ហ្នឹង​ទៅ!

74
00:08:53,042 --> 00:08:53,874
ច្បាស់ណាស់?

75
00:08:57,167 --> 00:08:58,166
មួយនេះដែរ?

76
00:09:00,625 --> 00:09:02,249
មិនច្រើនទេ។

77
00:09:06,250 --> 00:09:10,207
អ្នកម្តាយក្មេក! គាត់ថាច្បាស់ណាស់!

78
00:09:10,208 --> 00:09:15,041
អ្នក​និយាយ​ថា​វា​មើល​ទៅ​ត្រឹមត្រូវ​! ឯង​កុហក​បោក​បាវ!

79
00:09:15,042 --> 00:09:17,457
អ្នកគួរតែមើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន!

80
00:09:17,750 --> 00:09:21,332
គាត់ជា Junior របស់អ្នកមែនទេ? វាយគាត់ឥឡូវនេះ!

81
00:09:21,750 --> 00:09:24,291
មកទះគាត់!

82
00:09:24,958 --> 00:09:26,999
កាន់តែពិបាក! ពិបាក​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត ម៉ែ​ឪ!

83
00:09:28,667 --> 00:09:30,332
ខ្ញុំសុំទោស!

84
00:10:08,083 --> 00:10:13,041
លោក SEOK ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ថា​ស្លាប់។ . .

85
00:10:13,042 --> 00:10:13,832
អ្វី?!

86
00:10:16,542 --> 00:10:18,541
អ្នកណាស្លាប់?!

87
00:10:18,750 --> 00:10:20,041
-និយាយអី?!
-ចៅហ្វាយ!

88
00:10:20,042 --> 00:10:21,332
-ចៅហ្វាយ!
- អ្នកណាស្លាប់!

89
00:10:21,667 --> 00:10:23,874
- សូមស្ងប់ស្ងាត់ចុះ។
- លែងខ្ញុំទៅ!

90
00:10:23,875 --> 00:10:27,499
បើ​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ប្រាក់​ខែ​ច្រើន​នោះ យក​គាត់​មក​រស់​ឡើង​វិញ!

91
00:10:27,500 --> 00:10:30,582
- សូមឈប់លោកម្ចាស់!
- លែងខ្ញុំទៅ!

92
00:10:30,583 --> 00:10:33,874
តើប្រធានមន្ទីរពេទ្យនៅឯណា? យកគាត់មកទីនេះ!

93
00:10:40,875 --> 00:10:43,207
របាយការណ៍ស៊ើបអង្កេតអំពើពុករលួយរបស់ហ្គោលមូន

94
00:10:56,792 --> 00:10:59,291
l យោងឆ្លងទិន្នន័យទាំងពីរ។

95
00:11:00,667 --> 00:11:02,582
បាទ ពួកគេគឺដូចគ្នា។

96
00:11:58,000 --> 00:12:01,249
អរគុណដែលបានចូលមក សូមអរគុណ។

97
00:12:02,500 --> 00:12:04,791
សូម​អរគុណ​តាម​វិធី​នេះ​។

98
00:12:20,917 --> 00:12:23,041
លោក​ព្រះ​អាម៉ាស់​ណាស់!

99
00:12:23,458 --> 00:12:26,999
មិនដឹង​ថា​ត្រូវ​បញ្ឈប់​នៅពេលណា​ទេ​?

100
00:12:41,833 --> 00:12:43,999
ចាំមើលថាមានឡានប៉ុន្មាន។

101
00:12:44,542 --> 00:12:45,124
វាក្តៅពេក។

102
00:12:47,250 --> 00:12:49,041
ស្អី?!

103
00:12:52,792 --> 00:12:54,374
មើលបុរសទាំងនេះ។

104
00:12:54,458 --> 00:12:56,916
តើអ្នកណាបានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកថតរូបរបស់យើង?

105
00:12:58,250 --> 00:13:00,582
អ្នកកំពុងបំពានលើភាពឯកជនរបស់យើង។

106
00:13:03,583 --> 00:13:08,749
មិនមែននៅទីនេះដើម្បីគោរពអ្នក,
ដូច្នេះតើអ្នកធ្វើការឱ្យអ្នកណា?

107
00:13:10,375 --> 00:13:12,582
និយាយឡើង ឆ្មាបានអណ្តាតរបស់អ្នក?

108
00:13:13,417 --> 00:13:14,666
- ក្មេងប្រុស។
- បាទចៅហ្វាយ។

109
00:13:14,667 --> 00:13:16,957
ទទួលបានរូបថត mugshots របស់ពួកគេ។

110
00:13:17,417 --> 00:13:19,791
យើង​អាច​នឹង​ប៉ះ​ពួកគេ​នៅពេល​ក្រោយ។

111
00:13:19,792 --> 00:13:20,749
បាទចៅហ្វាយ!

112
00:13:20,750 --> 00:13:21,916
យកកាមេរ៉ារបស់អ្នកចេញ។

113
00:13:21,917 --> 00:13:23,707
ញញឹមដាក់កាមេរ៉ា, ឆ្កេញី!

114
00:13:23,792 --> 00:13:26,957
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកុហកយើងយ៉ាងពិតប្រាកដ?

115
00:13:27,333 --> 00:13:31,166
តើអ្នកកំពុងនៅជាមួយយើងទេ? កូនឆ្កេញី។

116
00:13:31,750 --> 00:13:33,957
ខ្ញុំនឹងដើរតាមឆ្កេញីរបស់អ្នក កូនប្រុស។

117
00:13:36,333 --> 00:13:39,082
គិត​ថា​ឯង​ល្បី​ខ្លាំង​ម្ល៉េះ?

118
00:13:39,708 --> 00:13:43,041
យើងកំពុងពិនិត្យមើលលើ hooIigans សំណព្វរបស់យើង។

119
00:13:43,708 --> 00:13:46,832
នេះ​ជា​ការ​ចាប់​ខ្លួន​ហើយ​តើ​អ្នក​និយាយ​អ្វី​ទៅ​វា?

120
00:13:47,125 --> 00:13:49,499
ចុះលោកអនុសេនីយ៍ឯក KANG ជាអ្នកនៅពីក្រោយរឿងនេះ?

121
00:13:50,042 --> 00:13:53,124
ដំណើរចុងក្រោយរបស់យើងមិនឈឺចាប់គ្រប់គ្រាន់ទេ?

122
00:13:53,417 --> 00:13:57,332
ដូច្នេះអ្វីដែលនាំអ្នកមកទីនេះជាមួយ minions របស់អ្នក?

123
00:13:59,042 --> 00:14:03,957
តើអ្នកថ្លង់ទេ?
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាយើងនៅទីនេះដើម្បីធ្វើការ

124
00:14:04,042 --> 00:14:06,249
ពិនិត្យលើឧក្រិដ្ឋជន។

125
00:14:06,250 --> 00:14:10,291
កុំ​ខ្វល់​ពី​យើង​ទៅ​កប់​មនុស្ស​ចាស់។

126
00:14:10,583 --> 00:14:11,582
Goddammit ។

127
00:14:11,708 --> 00:14:14,416
តើ​យើង​ធ្វើ​ដូច​ម្តេច​ទៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​និយាយ​ប្រមាថ​យ៉ាង​នេះ?

128
00:14:14,417 --> 00:14:15,499
ខ្ញុំ​មិន​ពិការ​ភ្នែក។

129
00:14:15,833 --> 00:14:18,666
តើខ្ញុំបង្កើតអ្នកទេ?

130
00:14:23,542 --> 00:14:27,374
មាត់អាក្រក់របស់អ្នកមិនបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចទេ។

131
00:14:27,583 --> 00:14:29,124
ប៉ុន្តែអ្នកប្រយ័ត្នប្រសើរជាង។

132
00:14:29,583 --> 00:14:33,249
វាអាចនាំទៅរកការស្លាប់ជាអកុសលរបស់អ្នក។

133
00:14:36,125 --> 00:14:38,416
- ចង់ភ្នាល់?
- អ្វី?

134
00:14:38,542 --> 00:14:42,249
ក្បាលរបស់អ្នកណានឹងវិលមុន របស់អ្នក ឬរបស់ខ្ញុំ។

135
00:14:43,167 --> 00:14:44,707
ស្អី?!

136
00:14:45,167 --> 00:14:46,374
ldiots ។

137
00:14:47,375 --> 00:14:53,541
មានកន្លែងទំនេរច្រើន។
នៅក្បែរផ្នូររបស់បុរសចំណាស់។

138
00:14:54,667 --> 00:14:56,124
ល្បិចឆោតល្ងង់។

139
00:14:56,333 --> 00:14:58,999
ហើយនេះគឺជាគំរូ Iatest ។

140
00:14:59,375 --> 00:15:03,582
lnk នៅលើបង្កាន់ដៃមិនទាន់ស្ងួតនៅឡើយ។

141
00:15:15,417 --> 00:15:19,499
ទិញជក់ខ្លះដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរ។

142
00:15:25,667 --> 00:15:28,707
បាទ ខ្ញុំមានប្រូម៉ូសិន!

143
00:15:29,667 --> 00:15:31,874
ខ្ញុំជាប្រធានផ្នែកឥឡូវនេះ។ កុំភ្លេច!

144
00:15:31,875 --> 00:15:33,749
Fucking ប៉ូលីស។ . .

145
00:15:33,750 --> 00:15:39,541
ចាប់តាំងពីយើងទាំងអស់គ្នាស្គាល់,
យកអាហារខ្លះមកយើងពេលនៅ។

146
00:15:39,542 --> 00:15:43,082
ខ្ញុំបានឃើញសាច់អាំងដើរនៅទីនោះ។

147
00:15:43,458 --> 00:15:45,082
តើសាច់គោកូរ៉េមានវិញ្ញាបនបត្រទេ?

148
00:15:51,958 --> 00:15:53,874
អ្នកឆ្កួត។

149
00:15:56,792 --> 00:15:58,541
ខ្ញុំចង់សុំទោសជាលាយលក្ខណ៍អក្សរសម្រាប់រឿងនេះ។

150
00:15:59,208 --> 00:16:00,124
បាទ។

151
00:16:07,750 --> 00:16:08,874
នេះគឺជា SEOK Dong-chool

152
00:16:09,208 --> 00:16:10,999
ក្នុងនាមជាប្រធានក្រុមហ៊ុន Goldmoon ។

153
00:16:11,000 --> 00:16:14,791
គាត់បានផ្លាស់ប្តូរក្រុម Jaebum
ទៅក្នុងក្រុមឧក្រិដ្ឋកម្មជាតិ។

154
00:16:15,375 --> 00:16:21,291
គាត់បានស្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍កាលពី 2 សប្តាហ៍មុន។
នៅតាមផ្លូវរបស់គាត់ត្រលប់ពីម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់។

155
00:16:21,292 --> 00:16:24,207
ខ្ញុំបានឮដូច្នេះ?

156
00:16:24,375 --> 00:16:29,874
ដោយសារតែការស្លាប់ភ្លាមៗរបស់គាត់,
កៅអីរបស់គាត់នៅទំនេរ។

157
00:16:30,708 --> 00:16:36,082
ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា Goldmoon គឺ
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ Jaebum,

158
00:16:36,250 --> 00:16:39,999
ក្រុម Jeil និង Northmoon,
សម្ព័ន្ធធំជាងគេនៅកូរ៉េ។

159
00:16:40,375 --> 00:16:44,999
ពួកគេបានជំរុញទៅជាគំរូសហគ្រាស
ហើយឥឡូវនេះមានក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធចំនួន 8

160
00:16:45,000 --> 00:16:47,124
រីកលូតលាស់ទៅជាសាជីវកម្មខ្នាតមធ្យម។

161
00:16:47,125 --> 00:16:52,582
យើង​ប្រហែល​ជា​មិន​អាច​ទប់​ពួកគេ​បាន​ទៀត​ទេ

162
00:16:52,583 --> 00:16:54,832
ប្រសិនបើយើងមិនចាត់វិធានការឥឡូវនេះ។

163
00:16:54,833 --> 00:16:55,624
ដល់ចំណុច។

164
00:16:56,958 --> 00:17:00,999
We'Il មានឥទ្ធិពលលើការបន្តពូជរបស់ពួកគេ។

165
00:17:05,333 --> 00:17:06,666
តើ​បេក្ខជន​ណា​ខ្លះ?

166
00:17:08,500 --> 00:17:11,249
លោក J¤NG Chung នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Goldmoon ។

167
00:17:11,250 --> 00:17:16,999
គាត់ទទួលបន្ទុកផ្នែកសំណង់
និងមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយ triads ។

168
00:17:17,292 --> 00:17:21,082
គាត់​ជា​កូន​ចៅ​ចិន
និងជាអតីតប្រធាន Northmoon,

169
00:17:21,250 --> 00:17:24,957
រហូតដល់គាត់បានចូលរួមកម្លាំងជាមួយ SEOK របស់ Jaebum ។

170
00:17:25,583 --> 00:17:28,207
ចាប់តាំងពីគាត់គ្រប់គ្រងអាជីវកម្មសំខាន់របស់ Goldmoon ។

171
00:17:28,917 --> 00:17:33,957
ទោះបីជាគាត់ជាអ្នកស្នងមរតកក៏ដោយ។
ជា​ផ្លូវការ​គាត់​ជា​លេខ​៣​ក្នុង​ជួរ​។

172
00:17:34,667 --> 00:17:36,541
- ប្រឆាំង?
- LEE Joong-gu ។

173
00:17:36,750 --> 00:17:39,999
នាយកគ្រប់គ្រងរបស់ Goldmoon និងទី ¤ នៅក្នុងជួរ។

174
00:17:40,375 --> 00:17:43,999
គាត់គ្រប់គ្រងប្រាក់កម្ចីឯកជន ពីរ៉ាមីត
និងអាជីវកម្មកម្សាន្ត,

175
00:17:44,292 --> 00:17:49,707
គាត់ជារបស់ Jaebum
ប៉ុន្តែ J¤NG Chung បានរុញគាត់ចុះ។

176
00:17:49,708 --> 00:17:52,249
ដូច្នេះ​ពួកគេ​មាន​ជម្លោះ​ឥតឈប់ឈរ។

177
00:17:52,792 --> 00:17:57,457
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ត្រូវបានគាំទ្រដោយត្រកូល Jaebum
ដែល​មាន​ថាមពល​ខ្លាំង​ជាង​គេ។

178
00:17:58,958 --> 00:18:02,832
ដូច្នេះតើវាស្ថិតនៅចន្លោះទាំងពីរនេះទេ?

179
00:18:03,833 --> 00:18:08,082
OfficiaIly, កន្លែង ¤2 ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ JANG Su-ki,

180
00:18:08,792 --> 00:18:13,874
ប៉ុន្តែ​វា​ជា​ទម្រង់​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង
ហើយគាត់មិនពាក់ព័ន្ធរាល់ថ្ងៃទេ។

181
00:18:14,792 --> 00:18:17,999
តើនេះអាចធ្វើបានទេ?

182
00:18:19,542 --> 00:18:20,666
ចុះបើវាបរាជ័យ?

183
00:18:24,792 --> 00:18:27,999
វា​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ជីវិត​របស់​ពួក​គេ​បាត់បង់​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

184
00:18:29,042 --> 00:18:31,124
មើលអ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយ!

185
00:18:37,458 --> 00:18:40,916
AIright¤ អ្នកមាន bIessing របស់ខ្ញុំ។

186
00:18:41,208 --> 00:18:45,666
- ប៉ុន្តែទុកឱ្យខ្ញុំនៅក្នុងទីងងឹត។
- ជាការពិតណាស់លោក។

187
00:18:47,375 --> 00:18:50,291
តើឈ្មោះកូដប្រតិបត្តិការជាអ្វី?

188
00:18:51,500 --> 00:18:55,166
ពិភពថ្មី លោកម្ចាស់។ ប្រតិបត្តិការពិភពលោកថ្មី។

189
00:18:59,042 --> 00:19:02,707
Dammit គ្មានកន្លែងដែលត្រូវទៅទេ។

190
00:19:02,917 --> 00:19:06,666
អ្នកមិនបានប្រសើរឡើងច្រើនទេក្នុងរយៈពេល 6 ឆ្នាំ។

191
00:19:07,083 --> 00:19:10,624
អ្នកស្គាល់ខ្ញុំ ខ្ញុំស្អប់ការឈឺក្បាល។

192
00:19:14,500 --> 00:19:18,291
នៅ Ieast ព្យាយាមធ្វើឱ្យបានច្រើនបំផុត។

193
00:19:18,292 --> 00:19:19,082
ដើម្បីអ្វី?

194
00:19:19,917 --> 00:19:22,041
អាយល នេះនឹងបញ្ចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

195
00:19:24,292 --> 00:19:28,291
មាន​ការ​ប្រជុំ​គណៈ​កម្មាធិការ​បន្ត​ក្នុង​រយៈ​ពេល​២​ថ្ងៃ

196
00:19:28,500 --> 00:19:31,666
ចៅហ្វាយខេត្តទាំងអស់នឹងចូលរួម។

197
00:19:32,667 --> 00:19:35,374
ប្រវត្តិរូបរបស់ពួកគេមាននៅក្នុងរបាយការណ៍។

198
00:19:36,750 --> 00:19:38,416
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងពិនិត្យ។

199
00:19:39,208 --> 00:19:41,999
ដោយវិធីនេះនឹងមិន។ . .

200
00:19:46,500 --> 00:19:48,916
ប៉ះពាល់ដល់ខ្ញុំ ឬផ្លាស់ប្តូរកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់យើងមែនទេ?

201
00:19:51,167 --> 00:19:51,832
តាមពិតទៅ

202
00:19:52,667 --> 00:19:55,041
បានទទួលការបញ្ជាទិញថ្មីសម្រាប់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។

203
00:20:47,750 --> 00:20:49,541
តើអ្នកមានវាទេ?

204
00:20:50,458 --> 00:20:52,499
អ្នកទទួលបានអ្នកដោះស្រាយសម្រាប់ហេតុផលមួយ។

205
00:20:53,792 --> 00:20:57,499
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទៅជុំវិញការគ្រវីផ្លាកសញ្ញារបស់អ្នក?

206
00:20:57,750 --> 00:21:01,416
តើលើកនេះជាអ្វី? តើ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​កើត​ឡើង?

207
00:21:02,167 --> 00:21:06,582
អ្នកបាននិយាយថាខ្ញុំរួចរាល់នៅពេលដែល SEOK ត្រូវបានថែរក្សា!

208
00:21:06,583 --> 00:21:09,041
- ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរ។ . .
- 'ផ្លាស់ប្តូរ¤?!

209
00:21:11,000 --> 00:21:15,582
តើ​ជា​កំហុស​របស់​ខ្ញុំ​ដែល​គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​កាត់​ទោស​ឬ?
ឬថាគាត់ស្លាប់?

210
00:21:16,333 --> 00:21:17,916
តើនេះជាគំនិតរបស់អ្នកណា?

211
00:21:18,583 --> 00:21:21,082
តើក្បាលខ្លាញ់មួយណាបានមកជាមួយវា?

212
00:21:21,083 --> 00:21:25,166
នៅលើពិភពលោកមានមនុស្សតែ 3 នាក់ប៉ុណ្ណោះ។
ដែលដឹងអំពីអ្នក។

213
00:21:26,042 --> 00:21:27,749
តើអ្នកជាអ្នកដឹកនាំ KO?

214
00:21:28,583 --> 00:21:30,666
អ្នកឆ្កួតឆ្កួត,

215
00:21:31,750 --> 00:21:33,624
មើលសម្លេងរបស់អ្នក!

216
00:21:35,042 --> 00:21:38,999
ក្រោយ​តាំង​ខ្លួន​ជា​ក្មេង​ទំនើង​អស់​១០​ឆ្នាំ។

217
00:21:39,333 --> 00:21:41,416
អ្នកស្តាប់ទៅដូចជារឿងពិត។

218
00:21:47,292 --> 00:21:48,957
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ,

219
00:21:50,000 --> 00:21:51,666
រក្សាពាក្យរបស់អ្នក។

220
00:21:53,000 --> 00:21:54,166
បាទ?

221
00:21:55,667 --> 00:21:56,999
នោះជាសិទ្ធិ។

222
00:21:58,958 --> 00:22:01,666
ជាការប្រសើរណាស់, បន្ទាប់មកកុំ។

223
00:22:02,250 --> 00:22:04,416
ហើយគ្រាន់តែឈប់។

224
00:22:06,208 --> 00:22:08,624
អ្នក​ពូកែ​ធ្វើ​ជា​ក្មេង​ទំនើង។

225
00:22:09,333 --> 00:22:13,624
បោះបង់ចោលច្បាប់ ហើយក្លាយជាក្មេងទំនើងពិតប្រាកដ។

226
00:22:13,958 --> 00:22:18,249
នោះមិនមែនជា Iife ល្អសម្រាប់អ្នកទេ?

227
00:22:19,167 --> 00:22:22,749
ប្រាក់ខែរបស់ប៉ូលីសគឺជាសត្វកណ្តុរ។

228
00:22:24,167 --> 00:22:27,374
តើ​អ្នក​មាន​ចំណូល​អ្វី​ឥឡូវ​នេះ? សំណាងមែនទេ?

229
00:22:27,375 --> 00:22:29,416
- តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ?
- រង់ចាំបន្តិច។

230
00:22:31,333 --> 00:22:36,916
តើ​គេ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ចំពោះ​អ្នក។
បើគេដឹងថាអ្នកជាប៉ូលីស?

231
00:22:40,792 --> 00:22:44,541
តើនេះសប្បាយសម្រាប់អ្នកទេ? តើអ្នកកំពុងញាំជាមួយខ្ញុំទេ?

232
00:22:48,042 --> 00:22:51,457
មើល​ទៅ អ្នក​ជា​ក្មេង​ទំនើង។

233
00:22:54,375 --> 00:22:55,457
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ។

234
00:23:07,125 --> 00:23:08,791
ការចាក់ម្ជុលដែលមិនដឹងគុណ។

235
00:23:21,750 --> 00:23:24,291
សូមក្រឡេកមើលផ្នែកវិជ្ជមាននៃរឿងនេះ។

236
00:23:25,208 --> 00:23:26,791
វាចំណាយពេលតែពីរបីសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ។

237
00:23:27,625 --> 00:23:30,499
អ្នក​បាន​ធ្វើ​នេះ​អស់​រយៈ​ពេល ៨ ឆ្នាំ នេះ​មិន​មាន​អ្វី​ទេ។

238
00:23:31,792 --> 00:23:34,291
UntiI អ្នកស្នងតំណែងត្រូវបានសម្រេច។

239
00:23:35,792 --> 00:23:41,874
បន្តគាំទ្រប្អូនប្រុស J UNG
វាមិនមែនជារឿងធំទេ។

240
00:23:42,875 --> 00:23:47,957
ហើយខ្ញុំនឹងទទួលអ្នកតាមការសន្យា
ការចាត់តាំងឡើងវិញនៅបរទេស។

241
00:23:48,667 --> 00:23:53,332
ឱកាសពិសេសនេះនឹងផ្តល់ប្រាក់ឈ្នួលទ្វេដង។

242
00:23:53,500 --> 00:23:56,457
អ្នកនឹងក្លាយជាមនុស្សដែលបានបង្កើត។

243
00:23:58,125 --> 00:23:59,457
យកវាទៅជាមួយអ្នក។

244
00:24:03,250 --> 00:24:06,666
ខ្ញុំបានរើសទូរសព្ទដៃ និងប្រដាប់ក្មេងលេងមួយចំនួន។

245
00:24:07,500 --> 00:24:08,332
ខ្ញុំបានលឺថាវាជាកូនប្រុស។

246
00:24:16,833 --> 00:24:18,041
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?

247
00:24:20,667 --> 00:24:22,707
តើអ្នកមានកន្ទុយលើខ្ញុំទេ?

248
00:24:23,125 --> 00:24:27,666
កុំភ័យស្លន់ស្លោ,
យើងគ្រាន់តែការពារទ្រព្យសម្បត្តិរបស់យើង។

249
00:24:29,750 --> 00:24:32,666
អ្នកគឺជាការវិនិយោគដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់យើង។

250
00:24:55,333 --> 00:24:56,832
លាមក។ . .

251
00:25:08,917 --> 00:25:12,666
វាមិនមានសុវត្ថិភាពទេក្នុងការពន្យារពេលតែងតាំងអ្នកស្នងតំណែង។

252
00:25:14,500 --> 00:25:18,249
យើងចង់ចាត់តាំងមួយឱ្យបានឆាប់។

253
00:25:18,250 --> 00:25:25,832
គ្មានស្ថាប័នណាអាចរក្សាស្ថិរភាពបានទេ។
នៅពេលដែលក្បាលត្រូវបានកាត់។

254
00:25:26,083 --> 00:25:31,582
យើងទទួលបានអាជីវកម្មនៅក្នុងការងារ
ហើយប្រសិនបើយើងមិនចូលរួមជាមួយពួកគេ

255
00:25:31,583 --> 00:25:35,207
មនុស្សនឹងចាប់ផ្តើមទទួលបានគំនិតគួរឱ្យអស់សំណើច។

256
00:25:36,042 --> 00:25:40,166
វានឹងឆាប់ខូច

257
00:25:40,917 --> 00:25:46,957
បន្ទាប់​មក​យើង​ហៅ​ការ​ប្រជុំ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ភិបាល
ខែនេះហើយបោះឆ្នោត។

258
00:25:53,125 --> 00:25:54,582
មានគំនិតទេ?

259
00:25:55,583 --> 00:25:59,332
ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា។

260
00:26:01,833 --> 00:26:03,041
ចុះអ្នកវិញ?

261
00:26:03,250 --> 00:26:05,707
មិនមានហេតុផលដើម្បីជំទាស់ទេ។

262
00:26:06,250 --> 00:26:09,916
វាមិនល្អទេក្នុងការទុកកៅអីនោះឱ្យនៅទំនេរយូរពេក។

263
00:26:12,625 --> 00:26:16,499
យល់ព្រម វាត្រូវបានដោះស្រាយនៅពេលនោះ

264
00:26:17,333 --> 00:26:22,374
យើងនឹងរៀបចំកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៅសប្តាហ៍ក្រោយ
និងតែងតាំងអ្នកស្នងតំណែង។

265
00:26:23,333 --> 00:26:27,166
បើ​គ្មាន​អ្វី​ទេ ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ​ទៅ។

266
00:26:28,083 --> 00:26:30,541
មានអាជីវកម្មដើម្បីចូលរួម។

267
00:26:31,083 --> 00:26:31,916
យូ។

268
00:26:34,125 --> 00:26:36,666
ដោយសារយើងទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ តោះចាប់ខាំ។

269
00:26:37,083 --> 00:26:38,291
បំភ្លេចវា។

270
00:26:38,875 --> 00:26:42,832
ខ្ញុំ​គ្មាន​ពេល​សម្រាប់​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ
ជាង meaI,

271
00:26:43,667 --> 00:26:45,666
ជាពិសេសជាមួយអ្នក។

272
00:26:46,625 --> 00:26:49,124
ខ្ញុំសុខចិត្តញាប់ញ័រស្លាប់។

273
00:26:50,250 --> 00:26:54,999
អីយ៉ា ទាំងនេះគឺជាពាក្យជ្រើសរើសមួយចំនួន។

274
00:26:55,000 --> 00:26:58,291
ខ្ញុំ​ចេញ​ពេល​នោះ។

275
00:27:08,792 --> 00:27:10,791
ហូរឈាមតាមរន្ធគូថ។

276
00:27:24,917 --> 00:27:30,916
ចុយចំណាស់ គ្រវីភ្នែក ហើយអៀន។

277
00:27:31,417 --> 00:27:34,207
ឥន្ទ្រីយ៍។

278
00:27:34,958 --> 00:27:41,457
បាទ បងប្រុស ខ្ញុំមានរឿងមួយចង់សួរអ្នក។

279
00:27:41,458 --> 00:27:43,332
ខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ។

280
00:27:44,000 --> 00:27:46,124
អ្នកត្រជាក់។

281
00:27:48,792 --> 00:27:53,749
ខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅសៀងហៃវិញក្នុងរយៈពេល 2 ថ្ងៃ។

282
00:27:53,917 --> 00:27:59,249
មិន​អាច​បញ្ចប់​រឿង​នេះ​បាន​ទេ។
ដោយសារតែបុរសចំណាស់បានសម្លាប់ខ្លួន។

283
00:27:59,250 --> 00:28:03,957
វានឹងចំណាយពេលតែពីរបីថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ
ថែរក្សាការិយាល័យរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ខ្ញុំ។

284
00:28:04,625 --> 00:28:05,957
ត្រឹមត្រូវ

285
00:28:07,208 --> 00:28:11,582
Fuck អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាច។

286
00:28:12,375 --> 00:28:15,291
ទៅ fuck ខ្លួនឯង, ឆ្កេញី។

287
00:28:17,667 --> 00:28:24,249
ប្រសិនបើ Joong-gu ដឹងថាខ្ញុំបានចាកចេញពីសំបុករបស់ខ្ញុំទទេ។
គាត់អាចកូរឡើង

288
00:28:24,250 --> 00:28:26,374
ដូច្នេះរក្សាវាទៅខ្លួនអ្នក។

289
00:28:26,375 --> 00:28:29,832
គាត់មិនឆ្លងកាត់ភាពពេញវ័យទេ
គាត់នឹងមិនធ្វើអ្វីទេ។

290
00:28:30,083 --> 00:28:31,999
មានភ្នែកច្រើនពេកនៅពេលនេះ។

291
00:28:32,000 --> 00:28:35,041
ចចកនោះគឺជាមនុស្សពេញវ័យដើរ។

292
00:28:35,958 --> 00:28:39,582
ឡាននៅឯណា? ខ្ញុំមិនប្រាប់អ្នកឱ្យចតរថយន្តទេ?!

293
00:28:43,417 --> 00:28:44,582
ស្អី?

294
00:28:53,083 --> 00:28:54,124
តើខ្ញុំបានបំភ័យអ្នកទេ?

295
00:28:55,917 --> 00:28:56,916
មាន Jolt ទេ?

296
00:28:57,250 --> 00:28:59,374
មើលចុះ នេះមិនកំប្លែងទេ!

297
00:28:59,542 --> 00:29:01,541
ខ្ញុំសុំទោស។

298
00:29:02,583 --> 00:29:04,624
អ្នកបំណែកនៃ shit¤ បើកបរឱ្យបានត្រឹមត្រូវ!

299
00:29:04,958 --> 00:29:07,374
សហការីរបស់យើងបានគាំងបេះដូង។

300
00:29:07,375 --> 00:29:08,957
សុំទោសចៅហ្វាយ។

301
00:29:08,958 --> 00:29:11,499
តើអ្នកទទួលបាន Iicense យ៉ាងដូចម្តេច?

302
00:29:12,958 --> 00:29:16,124
ខ្ញុំគិតថាអ្នកមានអាជីវកម្មសំខាន់។

303
00:29:16,958 --> 00:29:20,332
ភ្លេចផ្លូវចេញ? ត្រូវការផែនទី?

304
00:29:22,000 --> 00:29:24,999
អ្នកត្រូវធ្វើការលើអារម្មណ៍កំប្លែងរបស់អ្នក។

305
00:29:26,208 --> 00:29:27,916
ប្រយ័ត្ន​ឮ​ទេ?

306
00:29:29,083 --> 00:29:30,207
ថែរក្សា។

307
00:29:45,375 --> 00:29:47,499
ឃើញទេ? តើអ្នកឃើញអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យថា?

308
00:29:47,500 --> 00:29:50,416
ម្ជុលនោះនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរទេ រហូតដល់គាត់កប់។

309
00:29:51,292 --> 00:29:52,957
អៀន ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ហត់​បន្តិច។

310
00:29:53,417 --> 00:29:54,541
បងអើយ!

311
00:29:56,917 --> 00:29:58,916
នោះពិតជាល្អណាស់។

312
00:30:00,292 --> 00:30:03,624
អាហ្នឹង​បេះដូង​លោត​ញាប់!

313
00:30:03,625 --> 00:30:07,207
តោះទៅយកខ្ទិះខ្លះ
ឬ​ត្រូវ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ខ្ទុះ។

314
00:30:07,208 --> 00:30:08,791
ខ្ញុំមិនអីទេ អ្នកទៅមុខ។

315
00:30:08,875 --> 00:30:10,082
- ស៊ី។
- បន្ត។

316
00:30:10,083 --> 00:30:14,582
ខ្ញុំ​មិន​រីករាយ​នឹង​ការ​ថើប​ស្រី​ព្រហ្មចារី​ទាំង​នោះ​ទេ
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យ។

317
00:30:15,667 --> 00:30:17,666
- ចូល - ចេញ, ចូល។
- បន្តទៅមុខទៀត បើកឡាន។

318
00:30:17,667 --> 00:30:19,874
សូមអញ្ជើញមក។

319
00:30:19,875 --> 00:30:21,582
ខ្ញុំពិតជាមិនអាចថ្ងៃនេះទេ។

320
00:30:21,583 --> 00:30:22,832
ចូល!

321
00:30:26,458 --> 00:30:28,249
តាមពួកយើង។

322
00:30:37,042 --> 00:30:41,666
បងប្អូនអើយ មានរឿងក្នុងចិត្តទេ?

323
00:30:42,083 --> 00:30:43,666
អ្នកមើលទៅដូចឆ្កួត។

324
00:30:46,292 --> 00:30:50,374
ខ្ញុំគ្រាន់តែ។ . . អស់កម្លាំងថ្មីៗនេះ។

325
00:30:50,917 --> 00:30:54,791
យើងមានរឿងសំខាន់កើតឡើង
អ្នក​ត្រូវ​បង្កើត​ឡើង។

326
00:30:55,417 --> 00:30:57,582
ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកលេបថ្នាំយិនសិន។

327
00:30:59,083 --> 00:31:03,791
ខ្ញុំគិតថាមុខរបស់អ្នកមិនអាចទេ។
ទទួលបានអ្វីដែលអាក្រក់ជាងនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាមិនមែនទេ។

328
00:31:07,292 --> 00:31:08,541
សួស្តី?

329
00:31:11,250 --> 00:31:14,082
ខ្ញុំមិនត្រូវការប្រាក់កម្ចីទេ ខ្ញុំជាអ្នកមាន។

330
00:31:17,708 --> 00:31:19,499
ខ្ញុំអធិស្ឋានដល់ព្រះ

331
00:31:19,833 --> 00:31:23,332
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាកូនរបស់អ្នកយកប្រពន្ធរបស់អ្នក។

332
00:31:31,750 --> 00:31:36,249
យើងត្រូវលេងដៃដែលយើងត្រូវបានដោះស្រាយ

333
00:31:37,125 --> 00:31:39,374
វា​ទាំងអស់​គ្នា​ធ្វើ​ការ​ឱ្យ​បាន​ល្អ​បំផុត​។

334
00:31:41,208 --> 00:31:45,332
អ្នកគ្រាន់តែធ្វើតាម Iead Iike ចៀមរបស់ខ្ញុំ។

335
00:31:47,667 --> 00:31:49,749
កំប្លែងហ្មង?

336
00:31:50,625 --> 00:31:55,749
ពុកម៉ែបងប្អូន! ពាក់វ៉ែនតារបស់អ្នក!

337
00:32:02,708 --> 00:32:05,499
លើកកែវឡើង!
តោះផឹកដល់កូនដែលមិនទាន់កើត!

338
00:32:05,500 --> 00:32:10,666
សូម​បួងសួង​ទាំង​អស់​គ្នា សូម​តាម​ចាប់​ភរិយា​ផង!

339
00:32:11,708 --> 00:32:15,499
អ្នកនិយាយការពិត!

340
00:32:16,583 --> 00:32:18,999
- ជយោ!
- ជយោ!

341
00:32:23,292 --> 00:32:25,041
- Lemme ចាក់សម្រាប់អ្នក។
-បាទលោក!

342
00:32:25,042 --> 00:32:27,957
អង្គុយចុះ អូសជាមួយពែងធំ។

343
00:32:33,625 --> 00:32:36,624
ឈប់រញ៉េរញ៉ៃជាមួយស្លឹកឈើទៀត?

344
00:32:38,875 --> 00:32:40,707
ពួកគេក៏ទទួលបានប្រាក់កម្រៃផងដែរ។

345
00:32:50,750 --> 00:32:52,832
តើ​ត្រកូល​ដទៃ​មាន​ប្រតិកម្ម​យ៉ាង​ណា?

346
00:32:54,083 --> 00:32:59,832
ពួកគេ? ពួកគេ​កំពុង​មមាញឹក​ក្នុង​ការ​រក​មើល​ថា​ត្រូវ​ចូល​រួម​ជាមួយ​នរណា។

347
00:32:59,833 --> 00:33:04,791
ជាការពិតវានឹងកំណត់
ប្រសិនបើពួកគេរស់នៅឬអត់។

348
00:33:07,000 --> 00:33:08,999
Ja-sung សុខសប្បាយជាទេ?

349
00:33:10,417 --> 00:33:12,374
លឺថាគាត់មានកូននៅតាមផ្លូវ។

350
00:33:12,750 --> 00:33:14,291
តើ​គាត់​ដោះស្រាយ​យ៉ាង​ណា?

351
00:33:16,000 --> 00:33:19,957
ពិត​ណាស់​មិន​មែន​ជា​អ្នក​?

352
00:33:23,417 --> 00:33:25,707
ប៉ុន្តែតើគាត់អាចធ្វើអ្វីបាន?

353
00:33:27,000 --> 00:33:28,291
គាត់គ្មាននិយាយទេ។

354
00:33:29,000 --> 00:33:30,832
រក្សាខ្សែរឹតតឹងលើគាត់

355
00:33:30,958 --> 00:33:35,666
យើង​មិន​អាច​ប្រឆាំង​នឹង​គាត់​នៅ​ចំណុច​នេះ​បាន​ទេ។ . .

356
00:33:35,667 --> 00:33:37,207
ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង។

357
00:33:40,875 --> 00:33:42,332
ផែនការគឺល្អ។

358
00:33:47,833 --> 00:33:51,916
អៃសិទ្ធិ បន្តដូចដែលបានសរសេរនៅទីនេះ

359
00:33:53,125 --> 00:33:54,541
ធ្វើ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ។

360
00:34:17,167 --> 00:34:18,416
ចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំ។ . .

361
00:34:20,000 --> 00:34:20,957
ខ្ញុំមានន័យថា។ . .

362
00:34:23,625 --> 00:34:27,541
ខ្ញុំបានបង្ហោះឯកសាររបស់ LEE Joong-gu
ដែល J UNG Chung មាន។

363
00:34:28,292 --> 00:34:31,166
វានឹងមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគិតថ្លៃគាត់ទេ។

364
00:34:31,375 --> 00:34:35,582
វាគួរតែគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ យើងនឹងថែរក្សាវា។

365
00:34:36,708 --> 00:34:39,207
តើនរណាជាចោរផ្សេងទៀត?

366
00:34:42,750 --> 00:34:44,374
តើគាត់ជាប៉ូលីសដែរទេ?

367
00:34:45,917 --> 00:34:47,749
ឬបញ្ញា?

368
00:34:48,750 --> 00:34:52,082
ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង Intel នេះ​ដែរ។

369
00:34:59,583 --> 00:35:01,832
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​គម្រោង​ធំ?

370
00:35:03,208 --> 00:35:04,999
វាត្រូវតែមានមួយនៅពេលឥឡូវនេះ។

371
00:35:09,333 --> 00:35:13,666
មិន​អាច​ទាំង​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​?
បិទមាត់ហើយធ្វើដូចដែលខ្ញុំប្រាប់?

372
00:35:18,875 --> 00:35:21,207
តើខ្ញុំជាអ្វីទៅអ្នកទាំងអស់គ្នា?

373
00:35:23,333 --> 00:35:27,207
ឃើញ​មនុស្ស​ល្ងង់​ទាំង​នោះ​ជឿ​ខ្ញុំ
ហេតុអ្វីបានជាបុរសរបស់ខ្ញុំមិនអាច?

374
00:35:27,208 --> 00:35:29,332
ខ្ញុំធ្វើតាមបញ្ជារបស់អ្នកទាំងអស់!

375
00:35:30,500 --> 00:35:32,749
- តាមពិធីការ។ . .
- ចុយនោះ!

376
00:35:41,708 --> 00:35:43,416
Fuck ពិធីការរបស់អ្នក!

377
00:35:47,333 --> 00:35:49,999
ករបស់ខ្ញុំស្ថិតនៅលើបន្ទាត់នៅទីនេះ។

378
00:35:52,958 --> 00:35:57,457
ខ្ញុំ​ក៏​ជា​ប៉ូលិស​ដែរ
យើងនៅខាងដូចគ្នាមែនទេ?

379
00:36:20,083 --> 00:36:25,082
JUNG នឹងចេញដំណើរនៅរសៀលថ្ងៃស្អែក

380
00:36:26,417 --> 00:36:28,332
ពិនិត្យមើលការធ្វើដំណើរ។

381
00:37:02,458 --> 00:37:03,749
បាញ់ល្អណាស់។

382
00:37:08,542 --> 00:37:10,999
- បាញ់ល្អណាស់។
- ទម្រង់ដ៏អស្ចារ្យ។

383
00:37:23,542 --> 00:37:28,457
តើ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ត្រូវ​ប៉ះ​បៃតង​ទេ​?

384
00:37:28,792 --> 00:37:33,541
UsuaIly ប៉ុន្តែមិនច្រើនប៉ុន្មានថ្ងៃនេះទេ។

385
00:37:33,917 --> 00:37:39,582
អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា​ឥឡូវ​នេះ​មាន​រឿង​មិន​ចេះ​ចប់​យ៉ាង​ណា។ . .

386
00:37:39,583 --> 00:37:44,082
ជាមួយនឹងការឆ្លងរបស់ប្រធាននិងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

387
00:37:44,208 --> 00:37:46,124
Goddammit ។

388
00:37:47,333 --> 00:37:49,707
តើ​វា​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ដើម្បី​ស្តាប់?

389
00:37:50,833 --> 00:37:54,291
ទេ ទេ ពិតណាស់មិនមែនទេ។

390
00:37:54,583 --> 00:37:59,916
ហេតុអ្វីបានជាយើងរើសអ្នកឈ្លោះគ្នា? ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។

391
00:38:00,375 --> 00:38:03,957
យើង​ជា​គ្រួសារ មិន​ចាំបាច់​ធ្វើ​អ្វី​ទាំងអស់​។

392
00:38:04,333 --> 00:38:09,249
គ្រួសារ? ដូច្នេះតើអ្នកពន្យល់ពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច?

393
00:38:10,833 --> 00:38:16,874
បោះបង់​មួយ​របស់​អ្នក​ហើយ​ជញ្ជក់​ដល់ JUNG ។

394
00:38:18,167 --> 00:38:19,374
មែនអត់?

395
00:38:20,125 --> 00:38:21,457
ឬអ្នក?

396
00:38:22,792 --> 00:38:24,041
តើវាជានរណា?

397
00:38:24,042 --> 00:38:28,332
Joong-gu ស្តាប់ខ្ញុំ។

398
00:38:28,583 --> 00:38:35,582
អ្នកយល់ខុសទាំងអស់។
យើង​មិន​អាច​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ទេ។

399
00:38:35,792 --> 00:38:40,666
យើងទើបតែទទួលយកគាត់
ដោយសារតែប្រធានគោរពគាត់។

400
00:38:40,667 --> 00:38:44,041
- យើងថែរក្សាខ្លួនឯង។
- ត្រឹមត្រូវហើយ។

401
00:38:44,042 --> 00:38:47,249
សត្វតិរច្ឆាននេះមិនមែនជាយើងទេ។

402
00:38:47,250 --> 00:38:48,332
ត្រូវហើយ

403
00:38:48,333 --> 00:38:52,207
ដូច្នេះ​ការ​ប្រ​កួត​ប្រ​កួត​នៅ​សប្តាហ៍​ក្រោយ​គឺ​គ្មាន​ន័យ​ទេ​។

404
00:38:52,833 --> 00:38:55,541
JANG នឹងមិននៅខាងអ្នកណាឡើយ

405
00:38:55,708 --> 00:38:59,332
ហើយត្រកូល JUNG មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ទេ។

406
00:38:59,333 --> 00:39:04,749
យកឈ្នះគ្រួសារនេះ មិនត្រឹមត្រូវ?

407
00:39:05,458 --> 00:39:07,124
នោះជាសិទ្ធិ។

408
00:39:10,500 --> 00:39:16,124
អ្នករាល់គ្នាដឹងថាយើងបានទទួលអ្នកមកវិញ។

409
00:39:16,958 --> 00:39:19,249
នោះជាការពិត។ . .

410
00:39:20,708 --> 00:39:23,249
- ប៉ុន្តែ។ . .
- អ្វីមួយសម្រាប់អ្នក?

411
00:39:23,250 --> 00:39:24,791
ជាការពិតណាស់មាន។

412
00:39:27,792 --> 00:39:29,416
អ្នកត្រូវរក្សាក្បាលរបស់អ្នក។

413
00:39:38,708 --> 00:39:43,124
តើការស្លាប់របស់ប្រធានពិតជាគ្រោះថ្នាក់មែនទេ?

414
00:39:46,083 --> 00:39:48,332
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចចំពោះការចាកចេញបែបនេះ

415
00:39:48,333 --> 00:39:51,457
តើអ្នកនឹងបញ្ឈប់វាទេ? ឈប់ថើបលាខ្ញុំទៅ។

416
00:39:51,458 --> 00:39:53,999
វាគឺដោយសារតែខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍មិនល្អចំពោះវា។

417
00:39:54,000 --> 00:39:56,249
ម៉េច​មិន​នៅ​អ៊ីចឹង?

418
00:39:56,250 --> 00:40:01,082
នឹងក្លាយជាបែបនេះ? មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងឈប់។

419
00:40:02,625 --> 00:40:04,416
ក្នុងករណីណាក៏ដោយគ្រាន់តែត្រូវប្រាកដថា។ . .

420
00:40:05,375 --> 00:40:08,541
អូខេ មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងបញ្ឈប់

421
00:40:22,042 --> 00:40:26,166
- មិនអីទេ!
- មិនអីទេ!

422
00:40:26,167 --> 00:40:29,582
ខ្ញុំ​នឹង​ទិញ​សំរាម​លើក​នេះ
មិន​មែន​ជា​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​ថោក។

423
00:40:29,583 --> 00:40:34,457
ចុះឯងទៅ?! មិនដូចអ្នកទៅសង្រ្គាមទេ។

424
00:40:35,083 --> 00:40:38,082
តើមានអ្វីកើតឡើង?

425
00:40:38,208 --> 00:40:42,082
តើ​មាន​ឥរិយាបទ​យ៉ាង​ណា​ខ្លះ?
ខ្ញុំ​ចេញ​ទៅ​សង្រ្គាម, fuckhead!

426
00:40:44,000 --> 00:40:45,499
អរុណសួស្តី។

427
00:40:49,125 --> 00:40:50,457
សូមធ្វើដំណើរប្រកបដោយសុវត្ថិភាព!

428
00:41:25,667 --> 00:41:29,249
ម៉េចបានណាត់ជួបខ្ញុំ?

429
00:41:29,458 --> 00:41:32,291
មកជាមួយយើង អ្នកនឹងដឹង។

430
00:41:34,167 --> 00:41:36,957
ខ្ញុំជាមេធាវីរបស់គាត់។

431
00:41:36,958 --> 00:41:39,082
តើនេះនិយាយអំពីអ្វី? ឆ្លងកាត់ខ្ញុំជាមុនសិន។

432
00:41:39,667 --> 00:41:41,207
តើគាត់និយាយអ្វី?

433
00:41:41,917 --> 00:41:43,791
មកជាមួយយើងដោយស្ងប់ស្ងាត់។

434
00:41:46,417 --> 00:41:47,957
ហេតុអ្វីបានជាមិនមាន។

435
00:41:48,292 --> 00:41:51,249
ប៉ុន្តែតើអ្នកនឹងសងថ្លៃសំបុត្រត្រឡប់មកវិញ
ប្រសិនបើខ្ញុំនឹកការហោះហើរ?

436
00:41:51,250 --> 00:41:52,999
កុំបារម្ភអី។

437
00:41:54,333 --> 00:41:56,416
យើងហោះហើរថ្នាក់ដំបូង។

438
00:41:56,583 --> 00:41:58,916
លោក KANG Hyung-chul អគ្គស្នងការនគរបាលជាតិ

439
00:42:09,875 --> 00:42:12,791
ខ្ញុំពិតជារវល់ជាមួយការងារ

440
00:42:13,167 --> 00:42:17,791
ដូច្នេះតើអ្វីជាគោលបំណងនៃការជជែករបស់យើង?

441
00:42:22,292 --> 00:42:26,124
វាគឺដោយសារតែការងាររបស់អ្នក។

442
00:42:30,708 --> 00:42:32,749
របាយការណ៍ស៊ើបអង្កេតអំពើពុករលួយរបស់ហ្គោលមូន

443
00:43:02,958 --> 00:43:06,124
នេះជារឿងធ្ងន់ធ្ងរណាស់ នៅទីនេះ។

444
00:43:06,125 --> 00:43:11,124
ធ្វើការសម្រេចចិត្ត។
វានៅតែមានពេលមុនពេលការប្រយុទ្ធរបស់អ្នក។

445
00:43:12,792 --> 00:43:14,457
ខ្ញុំនឹងជក់បារី។

446
00:43:26,917 --> 00:43:31,207
ដូច្នេះអ្នកចង់ថែរក្សា Joong-gu,

447
00:43:32,458 --> 00:43:35,249
ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នកនឹងបម្រុងទុកខ្ញុំ?

448
00:43:35,250 --> 00:43:41,041
ត្រូវហើយ ដូចដែលអ្នកដឹង អ្នកបានទទួល
គ្មានឱកាសប្រឆាំងនឹងគាត់ទេ។

449
00:43:43,625 --> 00:43:46,916
អរគុណដែលបានឃើញខ្ញុំនៅក្នុងពន្លឺល្អ

450
00:43:47,542 --> 00:43:51,332
ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​មែន​ជា​ការ​សម្លុត​ក្នុង​សួន​កុមារ​ទេ។

451
00:43:51,333 --> 00:43:53,332
ហើយ​យើង​មិន​មែន​ជា​ប៉ូលិស​ទេ។

452
00:43:53,792 --> 00:43:57,707
- អ្នកកំពុងមើលស្រាលយើង។
- ពាក្យរបស់អ្នកមិនមែនរបស់ខ្ញុំទេ។

453
00:44:08,333 --> 00:44:14,374
តើអ្នកពិតជាសួរមែនទេ?
មានរឿងអីត្រូវកាត់ទោសគាត់?

454
00:44:15,083 --> 00:44:20,416
យើងមិនតែងតែឃើញផ្ទាល់ភ្នែកទេ
ប៉ុន្តែនេះគឺទាបណាស់។

455
00:44:23,250 --> 00:44:25,291
អានវានៅលើជើងហោះហើររបស់អ្នក។

456
00:44:40,375 --> 00:44:43,457
នេះមើលទៅដូចជាវត្ថុរបស់យើងផ្ទាល់។

457
00:44:44,333 --> 00:44:49,041
Fuck, ខ្ញុំគិតថាយើងបានជក់បារីចេញ moles ទាំងអស់។

458
00:44:49,667 --> 00:44:52,332
មើល​ទៅ​ដូច​ជា​នៅ​សល់​ទៀត។

459
00:44:53,208 --> 00:44:55,957
ចូរយើងទទួលបានរឿងមួយត្រង់។

460
00:44:56,250 --> 00:45:00,416
អ្នកបានចោទប្រកាន់បុរសរបស់ SEOK ថាជាជនក្បត់
ហើយបានកម្ចាត់ពួកគេ។

461
00:45:00,833 --> 00:45:04,332
ហើយ SEOK គឺជាជនរងគ្រោះដែលចាំបាច់
នៅលើផ្លូវរបស់អ្នកទៅកាន់បល្ល័ង្ក។

462
00:45:06,708 --> 00:45:07,916
មែនទេ?

463
00:45:12,917 --> 00:45:15,291
ធ្វើវាពីអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

464
00:45:17,292 --> 00:45:22,166
ប្រសិនបើអ្នកប្រមូលភាពកខ្វក់ជាច្រើននេះ
តើអ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បានទេ?

465
00:45:22,375 --> 00:45:24,291
វា​គឺ​ជា​ការ​ល្អ​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​។

466
00:45:24,958 --> 00:45:28,832
យើងកំពុងស្នើសុំការយល់ព្រម
មុនពេលរឿងអាស្រូវប៉ះអ្នកគាំទ្រ។

467
00:45:29,625 --> 00:45:32,791
យល់ព្រម? ច្រើនទៀតដូចជាការជូនដំណឹង។

468
00:45:33,333 --> 00:45:36,124
គ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ អ្នកមកយឺតសម្រាប់ការហោះហើររបស់អ្នក។

469
00:45:44,042 --> 00:45:48,999
និយាយអញ្ចឹងតើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា
ថ្ងៃនេះខ្ញុំចេញក្រៅមែនទេ?

470
00:45:49,208 --> 00:45:51,624
និងពេលវេលាល្អឥតខ្ចោះផងដែរ។

471
00:45:53,833 --> 00:45:56,749
ឥឡូវនេះវាសមហេតុផលទាំងអស់។

472
00:45:57,667 --> 00:46:02,041
អ្នកមានកណ្តុរជាច្រើននៅខាងក្នុង។

473
00:46:04,042 --> 00:46:05,166
ត្រូវតែស្អាត។

474
00:46:16,625 --> 00:46:18,291
រកមើលគាត់។

475
00:46:18,292 --> 00:46:22,957
ភាពកខ្វក់ណាមួយនៅក្នុងកំណត់ត្រាប៉ូលីសផ្លូវការរបស់គាត់។
ដល់ព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួន។

476
00:46:23,167 --> 00:46:25,332
លុយមិនមែនជាកម្មវត្ថុទេ

477
00:46:26,292 --> 00:46:30,916
ទទួលបានមនុស្សល្អបំផុតនៅលើវា។

478
00:46:34,958 --> 00:46:37,374
ខ្ញុំស្គាល់តែក្រុមត្រឹមត្រូវសម្រាប់វា។

479
00:46:39,708 --> 00:46:41,416
និង។ . .

480
00:46:43,167 --> 00:46:48,707
calI the Yanbian hobos ។

481
00:46:50,083 --> 00:46:53,374
តើអ្នកនឹងដោះស្រាយវាដោយខ្លួនឯងទេ?

482
00:47:02,125 --> 00:47:04,374
ចចក។ . .

483
00:47:04,875 --> 00:47:07,999
ដូច្នេះគាត់ចង់លេង?

484
00:47:09,083 --> 00:47:12,791
បាទ តើអ្នកនៅលើ Joong-gu ទេ?

485
00:47:15,333 --> 00:47:17,416
កូនល្អ

486
00:47:18,083 --> 00:47:22,124
យើង​នឹង​ឈាន​ដល់​រឿង​ដំបូង​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក
ដូច្នេះប្រមូលផ្តុំសាច់ដុំខ្លះ។

487
00:47:22,417 --> 00:47:24,499
មិនអីទេ។

488
00:47:30,833 --> 00:47:33,291
JANG ចាងចាស់នោះយ៉ាងម៉េចដែរ?

489
00:47:33,917 --> 00:47:40,166
តើ​កូន​ជ្រូក​ខ្សោយ​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន?
គាត់គ្រាន់តែជាជីវិតឯកកោ។

490
00:47:40,167 --> 00:47:44,874
ក្រៅ​ពី​ម៉ាស៊ីន​បោកគក់​ផ្សេង​ទៀត។
ដើរលេងតែមិនអីទេ ចៅហ្វាយ។

491
00:47:45,667 --> 00:47:47,874
តែនឹងមិនចាត់ថ្នាក់ពួកគេទេ។

492
00:47:49,333 --> 00:47:53,499
ចូរ​នៅ​លើ​ស្នាម​សង្វារ​ទាំង​នោះ។
រហូតដល់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សា។

493
00:47:53,958 --> 00:47:56,207
ឥន្ទ្រី​ទាំង​នោះ​មិន​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន​ទេ។

494
00:47:56,208 --> 00:47:58,541
- កុំបារម្ភចៅហ្វាយ។
- បាទចៅហ្វាយ។

495
00:47:58,958 --> 00:48:02,082
ប្រសិនបើម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេព្យាយាមចាកចេញពី Iine ។ . .

496
00:48:03,333 --> 00:48:07,207
ខ្ញុំនឹងកាត់បាល់របស់ពួកគេ។
ហើយចិញ្ចឹមពួកគេដល់កូន ៗ របស់ពួកគេ។

497
00:48:09,208 --> 00:48:12,541
ស្អី​ឯង​ខ្លាច​អញ​!

498
00:48:13,000 --> 00:48:16,582
អ្នកមិនដែលរៀនទេ។
សិល្បៈនៃភាពទន់ភ្លន់និងភាពឆើតឆាយ។

499
00:48:17,167 --> 00:48:21,166
'កាត់បាល់ចេញ' សូមស្តាប់បុរសម្នាក់នេះ។

500
00:48:22,958 --> 00:48:25,749
និយាយអញ្ចឹងចៅហ្វាយ ចុះជុងជុងវិញ?

501
00:48:26,542 --> 00:48:29,957
ពេល​អ្នក​យក​កៅអី គាត់​នឹង​ហុយ​ចេញ​ពី​ព្យុះ។

502
00:48:32,875 --> 00:48:37,791
អាជីវកម្មគ្រប់គ្រាន់,
តោះភ្លក់រសជាតិអាហារនេះ។

503
00:48:37,875 --> 00:48:42,874
វេហានៅទីនេះទន់ភ្លន់ណាស់
ហើយវាជាសាច់គោកូរ៉េពិតៗ។

504
00:48:42,875 --> 00:48:44,416
បាទចៅហ្វាយ។

505
00:48:51,458 --> 00:48:54,374
- តើអ្នកជានរណា?
- ចាប់គាត់។

506
00:48:55,708 --> 00:48:57,957
តើអ្នកណាអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូល?

507
00:48:58,625 --> 00:49:01,541
មិនអីទេ អង្គុយចុះ។

508
00:49:08,917 --> 00:49:10,374
តើអ្នកជានរកអ្នកណា?

509
00:49:10,375 --> 00:49:14,416
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបំផ្លាញ
អាហារពេលព្រឹកដ៏ល្អសម្រាប់យើង?

510
00:49:14,625 --> 00:49:17,416
តើអ្នកមិនឃើញយើងកំពុងញ៉ាំនៅទីនេះទេ?

511
00:49:17,417 --> 00:49:20,666
វាហាក់ដូចជាអ្នកជិតរួចរាល់ហើយ។

512
00:49:24,542 --> 00:49:27,999
WelI ខ្ញុំនឹងត្រូវខូច វាជាអនុសេនីយ៍ឯក។ . .

513
00:49:29,083 --> 00:49:30,791
ត្រូវហើយ អ្នកត្រូវបានតម្លើងឋានៈ។

514
00:49:31,292 --> 00:49:34,582
លោកប្រធាន KANG ផ្លូវរបស់យើងឆ្លងកាត់ច្រើនពេក។

515
00:49:35,917 --> 00:49:37,749
អ្នក​ជា​បំណែក។

516
00:49:38,542 --> 00:49:41,249
ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងមាត់របស់អ្នក។

517
00:49:41,250 --> 00:49:46,249
ភោជនីយដ្ឋាននេះនៅក្រៅលីគរបស់អ្នក។

518
00:49:46,250 --> 00:49:49,832
ប្រាក់ខែរបស់អ្នកនឹងមិនគ្របដណ្តប់បង្អែមទេ។

519
00:49:50,542 --> 00:49:54,082
មែនហើយមើលទៅ។ . .

520
00:49:54,792 --> 00:49:58,499
តើអ្នកអាចញ៉ាំវានៅពេលព្រឹកដោយរបៀបណា?

521
00:49:59,333 --> 00:50:02,166
ស្គាល់កន្លែងរបស់អ្នកក្នុងជីវិត។

522
00:50:02,167 --> 00:50:04,291
ប្រធាន KANG ។ . .

523
00:50:08,083 --> 00:50:10,166
យូរហើយ ទ្រាំជាមួយខ្ញុំ។

524
00:50:10,583 --> 00:50:17,874
LEE Joong-gu អ្នកត្រូវបានចោទប្រកាន់
ឃាតកម្ម, ក្លែងបន្លំ, រំលោភ, ជំរិត,

525
00:50:18,333 --> 00:50:22,999
និង . . . យ៉ាដា យ៉ាដា យ៉ាដា។

526
00:50:23,000 --> 00:50:24,874
យ៉ាប់ណាស់

527
00:50:25,583 --> 00:50:29,874
វាលឿនពេកសម្រាប់រឿងកំប្លែងពាក់កណ្តាល។

528
00:50:29,875 --> 00:50:32,166
ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកកំប្លែងច្រើនទេ។

529
00:50:32,167 --> 00:50:33,707
តើអ្នកពិតជាមានចិត្តចំពោះរឿងនេះមែនទេ?

530
00:50:34,375 --> 00:50:36,291
គិតថាអ្នកអាចយកខ្ញុំទៅ?

531
00:50:37,417 --> 00:50:38,916
ការចោទប្រកាន់នឹងមិនជាប់។

532
00:50:39,042 --> 00:50:41,874
នេះជាដីកាដែលបញ្ជាក់ដោយតុលាការ

533
00:50:43,833 --> 00:50:47,916
យើងនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្តទេនៅពេលនេះ។

534
00:50:52,667 --> 00:50:53,541
យកគាត់ទៅឆ្ងាយ។

535
00:50:56,292 --> 00:50:58,499
-ចៅហ្វាយ!
-ចៅហ្វាយ!

536
00:51:00,042 --> 00:51:03,791
តើ​វា​ជា​អ្នក​ណា តើ​វា​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត J UNG?

537
00:51:06,208 --> 00:51:07,332
ខ្ញុំឆ្ងល់,

538
00:51:08,875 --> 00:51:09,999
តើវាអាចជានរណា?

539
00:51:12,792 --> 00:51:15,457
-ចៅហ្វាយទេ!
-លោក!

540
00:51:40,417 --> 00:51:42,582
ហៅការប្រជុំ។

541
00:51:43,208 --> 00:51:46,874
យល់ព្រម ហើយខ្ញុំនឹងកក់ជើងហោះហើរត្រឡប់មកវិញ។

542
00:51:50,125 --> 00:51:52,957
តើឯកសាររបស់ប្រធាន KANG មិនទាន់រួចរាល់ទេ?

543
00:51:53,250 --> 00:51:57,374
ខ្ញុំត្រូវប្រាកដថាមានវាសម្រាប់អ្នកនៅពេលយើងមកដល់។

544
00:52:01,333 --> 00:52:02,999
និង Yanbian hobos?

545
00:52:05,750 --> 00:52:09,874
ពួកគេគួរតែមកដល់ឥឡូវនេះ។

546
00:52:23,458 --> 00:52:25,874
នាវាចម្លងអន្តរជាតិ Lncheon ¤erminal

547
00:52:43,375 --> 00:52:46,416
ព្យាយាមកុំមើល Iike hick ច្រើនពេក។

548
00:52:47,583 --> 00:52:49,291
មិនចាំបាច់ច្បាស់ពេកទេ។

549
00:52:50,667 --> 00:52:53,166
យើងមិនត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទេ។

550
00:52:53,500 --> 00:52:55,749
- ឮទេ?
- មិនអីទេ។

551
00:52:57,292 --> 00:52:58,791
តោះ!

552
00:53:05,833 --> 00:53:07,374
ឃើញទេ?!

553
00:53:08,708 --> 00:53:11,332
ជនជាតិកូរ៉េយល់អារម្មណ៍មួយនេះ!

554
00:53:11,833 --> 00:53:14,124
គេដឹងហើយថាយើងជា Yanbians!

555
00:53:18,000 --> 00:53:19,707
តោះ!

556
00:53:34,958 --> 00:53:42,541
នេះគឺជាមុខ ម្រាមដៃ និងម្រាមជើង។

557
00:53:42,625 --> 00:53:47,124
លឺសំលេងបេះដូងរបស់គាត់ទេ? គាត់មានសុខភាពល្អ។

558
00:53:47,875 --> 00:53:51,541
អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ថាទារកទាត់ចាប់ពីពេលនេះតទៅ។

559
00:53:52,125 --> 00:53:56,207
អ្នកនឹងឡើងទម្ងន់គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ . .

560
00:54:02,000 --> 00:54:03,457
ShouId យើង។ . .

561
00:54:07,167 --> 00:54:08,874
រស់នៅបរទេស?

562
00:54:23,625 --> 00:54:24,791
សួស្តី?

563
00:54:39,833 --> 00:54:42,749
មិនបានទទួលរបាយការណ៍ប៉ុន្មានសប្តាហ៍។

564
00:54:44,333 --> 00:54:46,457
មិនមានអ្វីពិសេសនោះទេ។

565
00:54:47,208 --> 00:54:48,582
'គ្មានអ្វីពិសេស'?

566
00:54:49,042 --> 00:54:52,541
ហើយពេលវេលាផ្សេងទៀតគឺពិសេស?

567
00:54:53,083 --> 00:54:58,749
តើពេលណាគាត់ត្រលប់មកផ្ទះវិញ?
អ្វីដែលគាត់ញ៉ាំ តើគាត់ញ៉ាំប៉ុន្មាន

568
00:54:58,750 --> 00:55:00,957
តើគាត់ស្រមុកឬអត់ វត្ថុនោះ

569
00:55:00,958 --> 00:55:04,957
ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ថា គ្មាន​ព័ត៌មាន​លម្អិត​ណា​មួយ​តូច​ពេក​ទេ​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​ដក​ចេញ​បាន។

570
00:55:06,417 --> 00:55:09,916
តើកូនរបស់អ្នកធ្វើឱ្យអ្នកទន់ភ្លន់ទេ?

571
00:55:09,917 --> 00:55:11,666
កុំនិយាយរឿងកូន!

572
00:55:14,375 --> 00:55:17,957
ខ្ញុំចង់ឈប់។

573
00:55:18,417 --> 00:55:20,041
ឈប់?

574
00:55:23,917 --> 00:55:28,666
អ្នក​ចង់​បាន​វា​ជា​ថ្នូរ
សម្រាប់ឪពុកក្មេករបស់អ្នក។

575
00:55:29,583 --> 00:55:33,791
យើងបានទាញអ្នកចេញពីរបារនោះ។
ហើយបានធ្វើឱ្យអ្នកជាសះស្បើយ

576
00:55:34,042 --> 00:55:36,582
តើអ្នកមិនគួរដឹងគុណទេ?

577
00:55:36,833 --> 00:55:43,374
ពស់​វែក​នោះ​ស្លាប់​ហើយ
ហើយ Ja-sung គឺជាអ្នកដែលជួយសង្គ្រោះខ្ញុំ។

578
00:55:43,625 --> 00:55:46,916
កុំបារម្ភ ខ្ញុំនឹងរស់នៅជំនួសគាត់។

579
00:55:46,917 --> 00:55:48,207
អញ្ចឹង?

580
00:55:51,125 --> 00:55:54,041
តើអ្នកគិតថាវាងាយស្រួលទេ?

581
00:55:54,542 --> 00:55:59,332
តើ​គាត់​នឹង​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា បើ​គាត់​ដឹង​ថា​អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​ចារកម្ម​ឲ្យ​យើង?

582
00:55:59,583 --> 00:56:03,582
ចោរនោះនឹងស្រលាញ់វាមែនទេ?

583
00:56:04,750 --> 00:56:06,457
កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី។ . .

584
00:56:07,167 --> 00:56:12,832
ប្រាកដណាស់ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន នេះគឺជាការងាររបស់ខ្ញុំ។

585
00:56:14,083 --> 00:56:18,916
តើអ្នកត្រូវទេ?

586
00:56:40,917 --> 00:56:47,457
ពេលនេះសមត្ថកិច្ចពិតជាបានចេញអស់ហើយ។

587
00:56:49,250 --> 00:56:56,207
ប្រហែល​ជា​ពួកគេ​ពិតជា​មាន​ភាពកខ្វក់​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​កាត់ទោស​។

588
00:56:57,625 --> 00:56:58,749
បាទ?

589
00:57:00,083 --> 00:57:02,791
ដូច្នេះតើអ្នកណាជាអ្នកផ្តល់ភាពកខ្វក់?

590
00:57:04,875 --> 00:57:07,541
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំបានធ្វើនេះទេ?

591
00:57:08,792 --> 00:57:10,957
ខ្ញុំមិនឈរទាបនោះទេ។

592
00:57:13,333 --> 00:57:16,332
ហើយខ្ញុំមិនដែលមានភាពកខ្វក់បែបនេះទេ។

593
00:57:16,583 --> 00:57:19,957
អញ្ចឹង? បន្ទាប់មកតើវាអាចជានរណា?

594
00:57:20,625 --> 00:57:25,082
បើមិនមែនអ្នកទេ ប្រហែលជាអ្នកម្នាក់នោះហើយ។

595
00:57:26,875 --> 00:57:29,249
ប្រហែលជាក្មេងប្រុស Ja-sung របស់អ្នក?

596
00:57:31,750 --> 00:57:36,666
ជនក្បត់ជាតិ នេះឯងធ្វើយ៉ាងម៉េច?

597
00:57:37,625 --> 00:57:42,832
ទុក​ឱ្យ​ខ្ញុំ​រវល់​និង​ទទួល​យក​
អង្គការទាំងមូល?

598
00:57:42,833 --> 00:57:45,207
- Yo, Joong-gu ។ . .
- ម៉ែក្មេក!

599
00:57:45,542 --> 00:57:47,332
ខ្ញុំ​ចង់​បែក​មាត់!

600
00:58:04,667 --> 00:58:11,707
ខ្ញុំនឹងហែកមាត់របស់អ្នក,
ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់និយាយឈ្មោះខ្ញុំម្តងទៀត។

601
00:58:13,833 --> 00:58:15,124
សាកល្បងខ្ញុំ។

602
00:58:17,833 --> 00:58:20,916
មករកខ្ញុំគ្រប់អ្វីដែលអ្នកចង់បាន

603
00:58:21,667 --> 00:58:23,999
មើលថាតើអ្នកទទួលបានផ្លូវរបស់អ្នក។

604
00:58:33,750 --> 00:58:36,916
មេធាវីរបស់យើងខំអស់ពីសមត្ថភាព

605
00:58:38,458 --> 00:58:39,874
ដូច្នេះអង្គុយឱ្យតឹង។

606
00:58:41,000 --> 00:58:43,791
យើងបានលាបខ្លាញ់ពួកគេឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ

607
00:58:46,375 --> 00:58:48,082
វាដំណើរការចេញ។

608
00:58:50,083 --> 00:58:51,874
តើ​អ្នក​។ . .

609
00:58:54,042 --> 00:58:55,832
អន់ចិត្តមនុស្សចាស់?

610
00:59:00,917 --> 00:59:02,749
មិនមែនជាអ្នកទេ?

611
00:59:05,083 --> 00:59:11,124
បើមិនដូច្នោះទេ វាអាចជាប្រជ្រុយមួយ ឬ។ . .

612
00:59:11,125 --> 00:59:12,457
ឬ?

613
00:59:14,792 --> 00:59:17,207
មួយពាន់ផ្សេងទៀត។

614
00:59:21,333 --> 00:59:23,874
ញ៉ាំ​នេះ​ឯង​ញាក់​សាច់។

615
00:59:28,083 --> 00:59:29,832
យ៉ូជុង។

616
00:59:32,167 --> 00:59:33,582
PIease . .

617
00:59:35,167 --> 00:59:36,374
មើលខ្នងរបស់អ្នក។

618
00:59:46,542 --> 00:59:49,499
អរគុណដែលគិតដល់ខ្ញុំ

619
00:59:50,792 --> 00:59:51,999
សូម្បីតែនៅពីក្រោយបារ។

620
00:59:54,250 --> 00:59:55,957
អ្នកពិតជាអ្វីមួយ។ . .

621
01:00:22,333 --> 01:00:24,124
នាំយកមក។

622
01:00:37,750 --> 01:00:40,249
វា​ជា​សញ្ញា​សម្គាល់​មួយ​នៃ​ការ​កោតសរសើរ​របស់ខ្ញុំ។

623
01:00:40,917 --> 01:00:44,124
តើវាជាអ្វី អ្វីមួយដែលអាចបរិភោគបាន?

624
01:00:44,292 --> 01:00:50,499
វាជានំសែនព្រះខែរបស់ចិន ដែលជាអាហារឆ្ងាញ់ពិតៗ។

625
01:00:55,250 --> 01:00:56,541
នំព្រះខែមែនទេ?

626
01:00:58,417 --> 01:01:00,832
មកបើកនៅផ្ទះ។

627
01:01:01,000 --> 01:01:05,582
តើអ្នកញ៉ាំវាដោយរបៀបណា? បែបនេះ?

628
01:01:11,000 --> 01:01:12,791
នេះមើលទៅមិនអាចបរិភោគបានទេ។

629
01:01:12,792 --> 01:01:17,207
បោកអ៊ុតបានស្អាត មិនចាំបាច់បារម្ភ។

630
01:01:17,458 --> 01:01:19,666
ខ្ញុំនឹងមើលថែអ្នក។

631
01:01:19,875 --> 01:01:24,166
យើងខ្ញុំនឹងផ្ញើកញ្ចប់ថែទាំធម្មតាដល់អ្នក

632
01:01:24,167 --> 01:01:25,874
ពិចារណាវាជាមូលនិធិចូលនិវត្តន៍របស់អ្នក។

633
01:01:29,583 --> 01:01:33,957
អ្នកគ្រាន់តែត្រូវថយក្រោយ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើកិច្ចការរបស់យើង។

634
01:01:34,750 --> 01:01:37,291
កុំ​ចូល​ក្នុង​រឿង​របស់​យើង​ខ្លាំង​ពេក។

635
01:01:45,667 --> 01:01:48,041
- ឱ្យខ្ញុំជក់បារី។
- បាទចៅហ្វាយ។

636
01:01:53,917 --> 01:01:59,374
ម៉េចមិនចូលចិត្ត? ត្រូវការខ្លះទៀត?

637
01:01:59,375 --> 01:02:02,082
តើអ្នកចង់បានចំណែកនៃប្រាក់ចំណូលរបស់យើងទេ?

638
01:02:03,375 --> 01:02:05,291
ហេ ជុង ជុង

639
01:02:06,542 --> 01:02:08,416
តើអ្នកយកខ្ញុំដើម្បីអ្វី?

640
01:02:14,417 --> 01:02:15,832
យកវាមកវិញ។

641
01:02:17,458 --> 01:02:19,957
ខ្ញុំមិនយកលុយពីក្មេងទំនើងទេ។

642
01:02:23,250 --> 01:02:25,166
អញ្ចឹងតើអ្នកចង់បានអ្វី?

643
01:02:26,917 --> 01:02:32,749
អ្នកមិនព្យាយាមលុបយើងទេ
ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែចង់បានអ្វីមួយ។

644
01:02:32,750 --> 01:02:34,624
លុបអ្នកចេញ?

645
01:02:35,042 --> 01:02:38,457
នរណាម្នាក់នឹងជំនួសកន្លែងរបស់អ្នកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

646
01:02:39,458 --> 01:02:43,624
ហើយចាប់ផ្តើមការស៊ើបអង្កេតថ្មី? រំខានច្រើនពេក។

647
01:02:43,875 --> 01:02:47,207
យើងមិនសុំច្រើនពីអ្នកទេ។

648
01:02:47,625 --> 01:02:52,166
គ្រាន់តែស្គាល់កន្លែងរបស់អ្នក ហើយធ្វើដូចដែលអ្នកបានប្រាប់។

649
01:02:52,167 --> 01:02:54,707
មិនចាំបាច់ប្រតិកម្មខ្លាំងពេកចំពោះអ្វីៗទាំងអស់។

650
01:02:55,375 --> 01:03:00,332
ដូច្នេះ​អ្នក​ចង់​ឱ្យ​យើង​ធ្វើ​ការ​ឱ្យ​អ្នក dicks?

651
01:03:00,958 --> 01:03:03,374
ចូលចិត្តលេងបាល់តិចៗមែនទេ?

652
01:03:04,000 --> 01:03:07,624
មិនចាំបាច់សម្រាប់វាទេ។

653
01:03:07,917 --> 01:03:09,666
គិតថាវាដូចជា,

654
01:03:10,667 --> 01:03:13,249
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការឡើងវិញ។

655
01:03:13,917 --> 01:03:16,291
- ចាប់យកសាច់ប្រាក់។
- បាទ លោក។

656
01:03:26,042 --> 01:03:29,666
ល្មម​ហើយ​ទៅ!

657
01:03:33,708 --> 01:03:35,207
មិនអីទេ ខ្ញុំលឺអ្នក។

658
01:03:35,208 --> 01:03:39,249
ខ្ញុំបានទទួលសាររបស់អ្នកហើយ ច្បាស់ហើយ

659
01:03:40,792 --> 01:03:43,041
អ្នកនឹងឮពីខ្ញុំឆាប់ៗនេះ។

660
01:04:10,208 --> 01:04:12,874
ឯកសារបុគ្គលិករបស់ KANG

661
01:04:12,875 --> 01:04:15,041
ទាំងវិជ្ជាជីវៈ និងផ្ទាល់ខ្លួន។ . .

662
01:04:15,042 --> 01:04:16,332
បិទមាត់!

663
01:04:20,417 --> 01:04:23,832
តើនេះត្រឹមត្រូវទេ?

664
01:04:24,833 --> 01:04:28,541
ខ្ញុំបានទទួលវាពីមួយនៃ
ក្រុម Hacker ចិនល្អបំផុត,

665
01:04:28,542 --> 01:04:36,457
បុរសទាំងនេះអាចជ្រៀតចូលបាន។
មូលដ្ឋានទិន្នន័យ FBI ក្នុងរយៈពេល 2 ថ្ងៃ។

666
01:04:41,167 --> 01:04:42,832
និង Yanbian hobos?

667
01:04:43,167 --> 01:04:44,666
ពួកគេកំពុងឈរ។

668
01:04:54,708 --> 01:04:56,124
calI មកដល់ - Bro

669
01:05:03,000 --> 01:05:07,082
ពុកម៉ែអើយ! តើអ្នកនៅឯណា?

670
01:05:07,083 --> 01:05:10,291
តើអ្នកចូលនៅពេលណា? ថ្ងៃនេះ?

671
01:05:10,750 --> 01:05:12,791
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនហៅ?

672
01:05:14,750 --> 01:05:16,749
ជាការពិតណាស់វាមិនមែនជាបញ្ហាទេ។

673
01:05:18,708 --> 01:05:21,207
ភ្ញាក់ផ្អើលអ្វី?

674
01:05:25,792 --> 01:05:27,291
ហេតុអ្វីនៅទីនោះ?

675
01:05:31,542 --> 01:05:33,207
មិនអីទេ។

676
01:05:36,792 --> 01:05:39,999
តើ​គាត់​មិន​ត្រូវ​ត្រលប់​មក​វិញ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​២​ថ្ងៃ​ទេ?

677
01:05:40,250 --> 01:05:42,957
វាមិនដូចគាត់ទេ។

678
01:05:42,958 --> 01:05:44,999
ទៅឃ្លាំង Incheon ។

679
01:05:45,417 --> 01:05:46,291
បាទចៅហ្វាយ។

680
01:05:50,875 --> 01:05:52,374
ពូអ៊ីល។

681
01:06:00,708 --> 01:06:02,291
តើអ្នកចូលចិត្តធ្វើអ្វី?

682
01:06:10,000 --> 01:06:12,582
ហៅ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​អន្ទាក់។

683
01:07:19,458 --> 01:07:21,624
ខ្ញុំគិតថាគម្របរបស់ខ្ញុំត្រូវបានផ្លុំ។

684
01:07:21,625 --> 01:07:24,457
លុប​ឯកសារ​របស់​ខ្ញុំ​ហើយ​មើល​កន្លែង​នេះ។

685
01:07:28,042 --> 01:07:32,124
ហើយសូមឈប់ជក់បារី។

686
01:07:33,333 --> 01:07:34,457
ថែរក្សា។

687
01:08:05,542 --> 01:08:07,624
នាងសម្លាប់ភ្លើង?

688
01:08:39,875 --> 01:08:43,874
វិសុទ្ធ! អ្នកមិនដែលនិយាយថានាងមានកាំភ្លើងទេ!

689
01:08:43,875 --> 01:08:45,541
ខ្ញុំ​ក៏​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ, fuckwad!

690
01:08:46,375 --> 01:08:48,207
តើយើងត្រូវរក្សានាងឱ្យនៅរស់ទេ?

691
01:08:49,125 --> 01:08:52,166
- បាទ នោះហើយជាការបញ្ជាទិញ។
- ចូរយើងព្យួរត្រឡប់មកវិញ។

692
01:08:53,333 --> 01:08:58,041
នាង​ជា​អ្នក​បាញ់​៦​គ្រាប់ នាង​នៅ​សល់​៣​គ្រាប់។

693
01:08:59,083 --> 01:09:01,582
ហេហេ! នេះមិនមែនជា Yanbian ទេ!

694
01:09:02,583 --> 01:09:06,749
ឮ​ស្នូរ​កាំភ្លើង​អត់​?!
ប៉ូលិស​ចង់​ដឹង​រឿង​នេះ​ហើយ!

695
01:09:08,625 --> 01:09:10,499
អញ្ចឹងតើយើងធ្វើអ្វី?

696
01:09:10,625 --> 01:09:13,207
សូម​ឱ្យ​នាង blitz!

697
01:09:13,750 --> 01:09:15,291
វាមិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ?

698
01:09:15,292 --> 01:09:17,082
តើយើងទៅវិស្សមកាលទេ?

699
01:09:18,500 --> 01:09:19,457
តោះផ្លាស់ទី!

700
01:10:46,625 --> 01:10:48,457
គាត់កំពុងរង់ចាំនៅខាងក្នុង។

701
01:11:00,083 --> 01:11:01,832
ហេតុអ្វីបានជាផ្លូវនៅទីនេះ?

702
01:11:01,833 --> 01:11:04,374
អ្នកនៅទីនេះ យឺតបន្តិច។

703
01:11:04,708 --> 01:11:07,582
បាទ​ព្រោះ​ភ្លៀង​ហើយ​ចរាចរណ៍។

704
01:11:08,292 --> 01:11:11,707
ស៊ុក មូ ឯង

705
01:11:12,333 --> 01:11:15,791
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យទិញ GPS ថ្មីបំផុត។

706
01:11:16,792 --> 01:11:20,374
អ្នកទទួលបានព័ត៌មានចរាចរណ៍តាមពេលវេលាជាក់ស្តែង, motherfucker ។

707
01:11:20,375 --> 01:11:22,249
នោះហើយជារបៀបដែលយើងមកទីនេះ។

708
01:11:25,500 --> 01:11:26,499
នាំយកមក។

709
01:11:29,917 --> 01:11:31,041
មក!

710
01:11:49,333 --> 01:11:50,707
បាទបង

711
01:12:02,667 --> 01:12:07,832
ចង់​ឃើញ​អ្វី​នៅ​ក្នុង​ធុង​នោះ?

712
01:12:15,583 --> 01:12:17,124
ឱ្យខ្ញុំជក់បារី។

713
01:12:49,583 --> 01:12:51,374
តាដា!

714
01:12:57,125 --> 01:12:59,291
វាជាគ្រូអុករបស់អ្នក។

715
01:13:01,125 --> 01:13:02,582
ភ្ញាក់ផ្អើល?

716
01:13:05,250 --> 01:13:09,291
រាង​ស្អាត​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ផង​ដែរ​។

717
01:13:09,583 --> 01:13:12,207
ក្បាលសុដន់ juicy ទាំងនោះ។ . .

718
01:13:13,458 --> 01:13:14,832
បាទបង

719
01:13:16,458 --> 01:13:18,249
តើអ្នកដឹងទេ?

720
01:13:20,750 --> 01:13:24,249
ឃ្លោក​នោះ​ជា​ចារកម្ម។

721
01:13:25,708 --> 01:13:27,041
ប៉ូលីសម្នាក់។

722
01:13:28,750 --> 01:13:30,749
នាងជាប៉ូលីស។

723
01:13:40,750 --> 01:13:45,666
តើអ្នកដឹងទេ?

724
01:13:48,042 --> 01:13:49,791
ទេ អិល។ . .

725
01:13:52,292 --> 01:13:53,291
ខ្ញុំមិនបាន។

726
01:13:59,583 --> 01:14:02,291
នាង​ជា​មនុស្ស​ខ្លាំង​ម្នាក់ ឆ្កេញី​នោះ។

727
01:14:02,583 --> 01:14:06,541
នាងនឹងមិននិយាយអ្វីឡើយ

728
01:14:07,167 --> 01:14:11,957
នាង​ល្អ​ជាង​កូន​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​ផ្តល់​ឱ្យ​អ្នក។

729
01:14:14,958 --> 01:14:23,207
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំចង់ដឹង

730
01:14:24,500 --> 01:14:30,082
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងបញ្ជាក់វាជាមួយនាង។

731
01:14:33,917 --> 01:14:35,916
នេះនៅទីនេះ។

732
01:14:37,500 --> 01:14:40,582
ខ្ញុំ​បាន​ចំណាយ​ប្រាក់​មួយ​នៅ​ប្រទេស​ចិន​សម្រាប់​រឿង​នេះ។

733
01:14:41,708 --> 01:14:43,166
សូមពិនិត្យមើលវាចេញ។

734
01:14:52,000 --> 01:14:55,041
សូម្បីតែខ្ញុំក៏ភ្ញាក់ផ្អើលដែរ។

735
01:14:56,042 --> 01:15:02,416
មិនមែនគ្រាន់តែជាប្រជ្រុយទេ ប៉ុន្តែប៉ូលីសគឺជាផ្នែកនៃគ្រួសាររបស់យើង។

736
01:15:04,667 --> 01:15:06,249
បន្តទៅមើល។

737
01:15:11,250 --> 01:15:15,416
ស្នាម​ប្រឡាក់​ក្បែរ​នាង គឺ​នាយ កេង

738
01:15:16,500 --> 01:15:19,582
គាត់ជាអ្នកព្រុសយើង។

739
01:15:26,167 --> 01:15:29,999
គាត់ជាគ្រូបង្ហាត់បង្រៀនពេលនាងនៅបណ្ឌិត្យសភា។

740
01:15:30,875 --> 01:15:35,207
ដូច្នេះ​ហើយ​គាត់​ជា​អ្នក​ណែនាំ​និង​អៀន​របស់​នាង។

741
01:15:35,833 --> 01:15:38,332
ប្រហែលជាផ្លែ cherry របស់នាង។

742
01:15:41,667 --> 01:15:43,416
សូមអានអត្ថបទបន្ទាប់។

743
01:15:44,125 --> 01:15:45,832
មានមួយបន្ថែមទៀត។

744
01:15:50,833 --> 01:15:52,916
ខ្មោចនៅទីនោះ

745
01:15:56,000 --> 01:15:58,207
ពិតជាទទួលបានខ្ញុំ។

746
01:16:02,500 --> 01:16:03,832
កូនឆ្កេញី!

747
01:16:06,375 --> 01:16:07,582
ម៉ែក្មេក!

748
01:16:20,625 --> 01:16:21,916
បងអើយ!

749
01:16:23,667 --> 01:16:25,207
តក់ស្លុត?

750
01:16:43,917 --> 01:16:48,374
រន្ធ fuck ទាំងនេះកំពុងលេងអ្នកនៅពេលនេះ។

751
01:16:51,583 --> 01:16:54,249
អា​ហ្នឹង​វា​អត់​កាត់​ទេ!

752
01:17:08,417 --> 01:17:13,999
នាយ កៃ ទទួលបានសារហើយមែនទេ?

753
01:17:18,458 --> 01:17:20,457
- Yo Yanbians!
- បាទ?

754
01:17:21,792 --> 01:17:26,832
សប្បាយ​ខ្លះ​ហើយ​បោះ​ខ្លួន​ឲ្យ​នាង។

755
01:17:27,542 --> 01:17:28,624
មិនអីទេ។

756
01:17:29,708 --> 01:17:30,874
តោះទៅ។

757
01:17:33,583 --> 01:17:40,499
នៅពេលដែលខ្ញុំឆ្លងកាត់ជាមួយអ្នក,
អូនសុំស្លាប់

758
01:18:44,625 --> 01:18:46,624
អ្វី? ការហៅចោរនៅម៉ោងនេះ?

759
01:18:49,583 --> 01:18:51,541
អ្នកកំពុងបំពានសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំក្នុងការលួច។

760
01:18:54,875 --> 01:18:57,207
ទទួលបានដំណឹងខ្លះៗដែលនឹងដាស់អ្នក។

761
01:18:57,667 --> 01:18:59,332
នេះកាន់តែប្រសើរ។

762
01:18:59,333 --> 01:19:01,291
កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាលថ្មីត្រូវបានហៅ។

763
01:19:02,625 --> 01:19:04,624
ក្នុងរយៈពេល 2 ថ្ងៃ 5 ល្ងាច។

764
01:19:05,208 --> 01:19:10,041
JUNG នឹងកាន់មួកតាំងពីអ្នកនៅទីនេះ។

765
01:19:13,292 --> 01:19:16,666
ដូច្នេះ អ្នកមកទីនេះដើម្បីជូតវា?

766
01:19:16,667 --> 01:19:18,666
បាទ អ្នក​ជា​រឿង​ឥត​ប្រយោជន៍។

767
01:19:18,667 --> 01:19:20,249
ស្អី?!

768
01:19:20,250 --> 01:19:23,791
ដូច្នេះ​គ្មាន​ប្រយោជន៍​ទេ​ដែល​អ្នក​បាន​បាត់​បង់​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ទៅ​លើ​ចង្កា។

769
01:19:24,417 --> 01:19:27,457
ឈិន ម៉ានិច្ច កាន់កាប់ ហ្គោល មូន តាំងពីពេលណា?

770
01:19:28,375 --> 01:19:30,791
តើវាមិនមែនជារបស់ត្រកូលរបស់អ្នកទេ?

771
01:19:32,417 --> 01:19:34,332
អ្នកគឺជាអ្នកស្នងមរតកដ៏ត្រឹមត្រូវ។

772
01:19:36,208 --> 01:19:39,624
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្ញុំខ្លាំងនោះទេ។

773
01:19:41,125 --> 01:19:43,291
ហើយ​អ្នក​ណា​នាំ​ខ្ញុំ​ចូល​ក្នុង​រឿង​នេះ?

774
01:19:43,458 --> 01:19:46,791
ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់អ្នក
វានឹងមិនកើតឡើងទេ។

775
01:19:47,500 --> 01:19:50,749
កូនប្រុស យើងជាប៉ូលីស។

776
01:19:51,125 --> 01:19:56,749
យើងទទួលបានរបាយការណ៍មួយ យើងស៊ើបអង្កេត
យើង​រក​ឃើញ​កខ្វក់ យើង​ចាប់​ខ្លួន។

777
01:19:56,750 --> 01:19:58,374
នោះជាការងាររបស់យើង។

778
01:20:01,833 --> 01:20:06,249
ដូច្នេះ តើអ្នកណាជាអ្នកធ្វើរបាយការណ៍នោះ?

779
01:20:39,417 --> 01:20:45,791
JUNG Chung អ្នកបានបុកបាតថ្ម។

780
01:20:53,375 --> 01:20:54,499
ដូច្នេះអ្វី?!

781
01:20:54,833 --> 01:20:58,999
តើអ្នកចង់បានអ្វីពីខ្ញុំ? កិនកាំបិតរបស់ខ្ញុំ?

782
01:20:59,000 --> 01:21:01,541
នេះល្អបំផុតរបស់អ្នក?!

783
01:21:01,542 --> 01:21:04,957
ខ្ញុំគឺ LEE Joong-gu! LEE Joong-gu ដ៏មានអំណាច!

784
01:22:17,250 --> 01:22:20,582
ជុង ជុង ជាអ្នកជល់មាន់។

785
01:22:22,458 --> 01:22:27,374
នេះ​ជា​ថ្នាំ​ពុល​សត្វ​កណ្ដុរ គ្មាន​ការ​សង្ស័យ​អំពី​វា​ទេ។

786
01:22:28,250 --> 01:22:29,166
លោក?

787
01:22:29,167 --> 01:22:32,457
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ឲ្យ​វា​កន្លង​ផុត​ទៅ​បាន​ទេ។

788
01:22:35,125 --> 01:22:37,999
ខ្ញុំ​មិន​អាច​លិច​អ៊ី​អន​។

789
01:22:38,750 --> 01:22:44,457
ហើយថ្នាំពុលនេះអាចជា
ពរជ័យមួយក្នុងការក្លែងបន្លំ។

790
01:22:50,167 --> 01:22:55,124
បាទ ខ្ញុំ​នឹង​លេង​អ៊ីយ៉ុង។

791
01:22:57,667 --> 01:22:59,291
ខ្ញុំលេង។

792
01:23:29,250 --> 01:23:31,832
តើ JUNG ដឹងដោយរបៀបណា?

793
01:23:33,542 --> 01:23:38,749
តើអ្នកបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយគាត់ទេ?

794
01:23:42,083 --> 01:23:44,957
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំជា Iowlife

795
01:23:47,417 --> 01:23:48,957
ប៉ុន្តែមិនទាបទេ។

796
01:23:51,917 --> 01:23:57,082
ខ្ញុំគិតថាវាគឺជាអ្នក។

797
01:23:58,542 --> 01:24:00,124
ខ្ញុំ​បាន​គិត​ថា​អ្នក​បាន​ត្រឡប់​។

798
01:24:03,000 --> 01:24:04,957
យើង​មាន​ករណី​ដូច​នោះ។

799
01:24:08,333 --> 01:24:10,207
យូរណាស់មកហើយ។

800
01:24:10,333 --> 01:24:15,332
នេះ​ជា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​មាន Suk-mu លើ​ខ្ញុំ?
ក្នុងនាមជាធានារ៉ាប់រង?

801
01:24:15,875 --> 01:24:21,082
យើងដាក់គាត់នៅទីនោះ ប៉ុន្តែគាត់មិនដឹងអំពីអ្នកទេ។

802
01:24:23,375 --> 01:24:25,249
កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី។

803
01:24:25,250 --> 01:24:29,249
កុំ​ធ្វើ​បែប​ហ្នឹង​វា​ជិត​ចប់​ហើយ។

804
01:24:29,250 --> 01:24:31,416
មិនមានអ្វីត្រូវបាត់បង់ទៀតទេ។

805
01:24:36,875 --> 01:24:38,957
គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរ,

806
01:24:40,375 --> 01:24:42,832
យើងបន្តទៅតាមផែនការ។

807
01:24:44,292 --> 01:24:46,332
ដូច្នេះ​តើ​មាន​គម្រោង​អ្វី?

808
01:24:48,000 --> 01:24:49,374
ផែនការ?!

809
01:24:52,167 --> 01:24:55,916
តើ​អ្នក​នឹង​ត្រឡប់​មក​វិញ​រវាង​ពួក​គេ?

810
01:24:56,167 --> 01:24:57,457
អ្វី?!

811
01:25:10,167 --> 01:25:14,041
លោក JANG Su-ki ដែលជាអនុប្រធានបច្ចុប្បន្នរបស់ Goldmoon ។

812
01:25:15,500 --> 01:25:18,832
អ្នកបាននិយាយថាគាត់គ្មានអំណាចទេ។

813
01:25:19,500 --> 01:25:24,041
គាត់ជាចៅហ្វាយ Jeil ប៉ុន្តែបាត់បង់អំណាចទាំងអស់។

814
01:25:24,042 --> 01:25:27,207
នៅពេលដែលក្រុមបានរួបរួមគ្នាជា GoIdmoon ។

815
01:25:27,208 --> 01:25:30,582
នៅពេលនោះ Jeil ហៀបនឹងរំសាយ

816
01:25:30,583 --> 01:25:32,457
ហើយគាត់ពាក់កណ្តាលចូលនិវត្តន៍។

817
01:25:32,708 --> 01:25:34,499
ដូច្នេះគាត់ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់យើង។

818
01:25:35,542 --> 01:25:40,082
យើងបានថែរក្សាគាត់
តាំងពីដើមមក ដូច្នេះគាត់ទុំ

819
01:25:40,792 --> 01:25:46,666
ប៉ុន្តែ​គាត់​គ្មាន​កម្លាំង​ខ្លាំង​ពេក​ទេ។
heIp របស់យើងតែម្នាក់ឯងនឹងមិនធ្វើទេ។

820
01:25:47,000 --> 01:25:50,707
នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវការមិត្តរួមការងារដែលមានសមត្ថភាព។

821
01:25:51,167 --> 01:25:52,457
មិត្តរួមការងារ?

822
01:25:53,000 --> 01:25:55,416
នេះគឺជា COO LEE Ja-sung របស់ Goldmoon ។

823
01:25:55,417 --> 01:25:57,499
គាត់មកពីទីក្រុងដូចគ្នាជាមួយ ជុង

824
01:25:57,500 --> 01:26:00,499
ហើយក៏ជាកូនចៅចិនផងដែរ។

825
01:26:00,750 --> 01:26:02,749
តើគាត់គ្រាន់តែធ្វើតាមទេ?

826
01:26:03,708 --> 01:26:06,374
គាត់ប្រហែលជាត្រូវក្បត់ JUNG នៅពេលក្រោយ។

827
01:26:10,167 --> 01:26:14,582
ខ្ញុំតែងតែងឿងឆ្ងល់ថា តើអ្នកណាជាមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំ។

828
01:26:15,833 --> 01:26:19,791
ជាមួយអ្នក នេះអាចជាសំណើដែលអាចធ្វើបាន។

829
01:26:21,083 --> 01:26:23,666
Ja-sung តោះទៅតាមផ្លូវ។

830
01:26:24,250 --> 01:26:25,541
កូនឆ្កេញី!

831
01:26:28,083 --> 01:26:32,207
អ្នក​ទាំង​ពីរ​មិន​ទាន់​បាន​ធ្វើ​វា​អស់​ទេ?

832
01:26:36,250 --> 01:26:41,582
Ja-sung សូមនិយាយលម្អិតនៅពេលក្រោយ។

833
01:26:47,875 --> 01:26:49,999
តើនេះជាអ្វី?!

834
01:26:50,333 --> 01:26:54,499
ប្រើគាត់ដើម្បីកាន់កាប់ Goldmoon ។

835
01:26:55,625 --> 01:26:57,457
អ្នកបាននិយាយថានេះគឺជាទីបញ្ចប់,

836
01:26:58,958 --> 01:27:01,457
អ្នកបាននិយាយថានេះគឺជាបេសកកម្មចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។

837
01:27:02,333 --> 01:27:04,124
លោកម្ចាស់ ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ។

838
01:27:04,583 --> 01:27:08,832
អ្នក​បាន​សន្យា អ្នក​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ខ្ញុំ​នូវ​ពាក្យ​របស់​អ្នក​!

839
01:27:08,833 --> 01:27:10,999
តើអ្នកមិនខ្វល់ថាមានអ្វីកើតឡើងចំពោះខ្ញុំទេ?

840
01:27:11,208 --> 01:27:12,541
តើខ្ញុំមានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់?

841
01:27:12,542 --> 01:27:14,332
មិនមានជម្រើសផ្សេងទៀតទេ។

842
01:27:15,625 --> 01:27:19,124
នេះគឺជាផ្លូវដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតសម្រាប់អ្នក។

843
01:27:19,625 --> 01:27:22,957
កូនឆ្កេញី! កាត់​រឿង​អាស្រូវ!

844
01:27:25,917 --> 01:27:28,582
តើអ្នកគិតថា J UNG Chung បានរកឃើញដោយរបៀបណា?

845
01:27:30,833 --> 01:27:35,624
មូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើងត្រូវបានលួចកាលពីសប្តាហ៍មុន។

846
01:27:37,042 --> 01:27:39,041
ដោយពួក Hacker ជនជាតិចិន។

847
01:27:39,125 --> 01:27:44,041
ពួកគេ​បាន​កំណត់​គោលដៅ​មក​លើ​ខ្ញុំ ហើយ​បាន​លួច​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់​បំផុត​។

848
01:27:44,042 --> 01:27:45,874
គេ​បាន​រក​ឃើញ​សុខ​មូ​ហើយ​!

849
01:27:48,000 --> 01:27:49,749
ពួកគេទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

850
01:27:51,333 --> 01:27:56,541
ហើយឯកសាររបស់អ្នកពិតជាត្រូវបានរួមបញ្ចូល។

851
01:28:26,708 --> 01:28:32,541
ម៉េចមិនសម្លាប់ Ja-sung?

852
01:28:40,042 --> 01:28:42,041
ទៅ​លើ​កិច្ចសន្យា​សៀងហៃ។

853
01:28:50,000 --> 01:28:53,582
ខ្ញុំបានលុបឯកសាររបស់អ្នកទាំងអស់។

854
01:28:55,083 --> 01:29:00,166
មន្ត្រី LEE Ja-sung មិនមានទេ។

855
01:29:02,250 --> 01:29:09,166
មានតែខ្ញុំ និងអ្នកដឹកនាំទេដែលដឹងពីអ្នក។

856
01:29:11,250 --> 01:29:14,499
គ្មានអ្នកណាដឹងថាហេតុអ្វី JUNG សម្រេចចិត្តរក្សាអ្នកទេ

857
01:29:15,083 --> 01:29:17,666
ប៉ុន្តែវាជាការសម្រាកដ៏សំណាងមួយ។

858
01:29:18,458 --> 01:29:22,041
វាបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវដៃខាងលើ។

859
01:29:24,083 --> 01:29:26,541
JUNG Chung បានបញ្ចប់ហើយ គិតត្រឹមថ្ងៃនេះ។

860
01:29:28,125 --> 01:29:30,207
ត្រកូលរបស់ LEE កំពុងដំណើរការ។

861
01:29:32,625 --> 01:29:34,291
មានផ្សែង?

862
01:29:45,708 --> 01:29:46,832
អ្វី?

863
01:29:49,667 --> 01:29:50,499
ចុយ!

864
01:29:51,583 --> 01:29:52,499
ទទួលគាត់!

865
01:30:04,375 --> 01:30:06,291
ម៉ែឪ!

866
01:30:43,625 --> 01:30:44,999
ចៅហ្វាយត្រូវតែទៅ!

867
01:30:45,000 --> 01:30:46,666
លែងខ្ញុំទៅ!

868
01:30:49,625 --> 01:30:50,582
សម្លាប់​ពួក​គេ​ទាំង​អស់​គ្នា!

869
01:30:50,583 --> 01:30:51,749
ម៉ែឪ!

870
01:30:55,875 --> 01:30:57,041
បញ្ជូនពួកគេទៅឋាននរក!

871
01:31:02,667 --> 01:31:03,957
ទប់​ពួក​គេ!

872
01:31:05,708 --> 01:31:06,874
បញ្ឈប់ពួកគេ!

873
01:32:51,042 --> 01:32:54,166
អ្នកឆ្អឹងខ្នង fucks ។ . .

874
01:32:55,250 --> 01:32:57,249
តើ Joong-gu បានបញ្ជាឱ្យបុកទេ?

875
01:32:59,333 --> 01:33:02,249
ចាញ់ល្បិចសមត្ថកិច្ច?

876
01:33:03,250 --> 01:33:10,416
អ្នក​បាន​មើល​ស្រាល​ស៊ីអ៊ីន​របស់​យើង
អ្នក​វាយ​ចង្កា​!

877
01:33:18,208 --> 01:33:22,124
មក​រក​ខ្ញុំ​អ្នក​ម្ដាយ! មករកខ្ញុំ!

878
01:33:22,625 --> 01:33:23,916
ធ្វើវា!

879
01:34:47,542 --> 01:34:48,541
ផ្លាស់ទី, ផ្លាស់ទី, ផ្លាស់ទី!

880
01:34:51,292 --> 01:34:52,541
នៅទីនេះ អាសយ!

881
01:35:43,292 --> 01:35:48,499
Joong-gu, វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនេះ
បង្ក​ឱ្យ​មាន​ព្យុះ​កំបុតត្បូង។

882
01:35:48,750 --> 01:35:54,207
គាត់បានទាញមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលទៅក្នុងភាពរញ៉េរញ៉ៃនេះ។

883
01:35:54,625 --> 01:35:58,374
គាត់ និងត្រកូល Jaebum បានបញ្ចប់។

884
01:35:58,958 --> 01:36:03,957
មិនមានវិធីផ្សេងទៀតជុំវិញរឿងនេះទេឥឡូវនេះ។

885
01:36:05,708 --> 01:36:10,041
នរណាម្នាក់ត្រូវតែបង្កើន និងសម្អាតភាពរញ៉េរញ៉ៃនេះ។

886
01:36:11,542 --> 01:36:13,374
មិនត្រឹមត្រូវទេ អនុប្រធាន JANG?

887
01:36:36,042 --> 01:36:40,416
យើង​បាន​ព្យាយាម​អស់​ពី​សមត្ថភាព ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​អាច​សម្រេច​បាន​ទេ។

888
01:36:41,417 --> 01:36:42,541
ខ្ញុំសុំទោស។

889
01:37:02,083 --> 01:37:04,082
តើយើងធ្វើអ្វីចៅហ្វាយ?

890
01:37:30,875 --> 01:37:33,957
- តើ HAN Joo-kyung នៅឯណា?
- នាង។ . .

891
01:37:35,708 --> 01:37:37,207
នាង​ស្ថិត​ក្នុង​ការ​សង្គ្រោះ​។

892
01:37:38,958 --> 01:37:41,666
ខ្ញុំសុំទោសចំពោះទារក។

893
01:37:42,333 --> 01:37:47,874
កម្រិតខ្ពស់នៃភាពតានតឹង
ហើយការតក់ស្លុតភ្លាមៗបានបង្កឱ្យមានរឿងនេះ។

894
01:37:48,542 --> 01:37:52,082
វានឹងមានគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់នាងផងដែរ។

895
01:38:18,708 --> 01:38:22,332
ឥឡូវនេះ Ja-sung គ្រាន់តែត្រូវកាន់កាប់។

896
01:38:22,750 --> 01:38:24,499
គាត់​ជា​មនុស្ស​បង្កើត​ឥឡូវ​នេះ។

897
01:38:25,458 --> 01:38:27,957
តើគាត់មិនអរគុណយើងសម្រាប់រឿងនេះទេ?

898
01:38:37,333 --> 01:38:42,999
នៅពេលនេះត្រូវបានធ្វើរួច ដំណើរការការលាលែងរបស់ខ្ញុំ។

899
01:38:46,167 --> 01:38:50,666
តើអ្នកស្រវឹងទេ? មិន​មែន​រឿង​ហ្នឹង​ទៀត​ទេ។

900
01:38:54,667 --> 01:38:58,457
តើអ្នកណាជាអ្នកចាត់ចែងប្រតិបត្តិការនេះ ប្រសិនបើអ្នកចាកចេញ?

901
01:38:58,917 --> 01:39:01,624
អ្នក​បាន​ធ្វើ​ករណី​នេះ នេះ​ជា​កូន​របស់​អ្នក​។

902
01:39:03,875 --> 01:39:06,374
ខ្ញុំមិនអាចទេ ខ្ញុំល្ងង់ពេកសម្រាប់រឿងអាស្រូវនេះ។

903
01:39:09,333 --> 01:39:12,916
ភាពល្ងង់ខ្លៅគឺជាលេសរបស់អ្នក? Fucking ល្ងង់។

904
01:39:16,500 --> 01:39:17,874
មិនអាចយកវាមកវិញបានទេ។

905
01:39:23,958 --> 01:39:26,332
គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​អាច​ត្រឡប់​ចេញ​ពី​ការ​នេះ​។

906
01:39:28,250 --> 01:39:32,082
ទាំងយើងឃើញវាឆ្លងកាត់ ឬស្លាប់ក្នុងដំណើរការ

907
01:39:32,083 --> 01:39:34,957
ដូច្នេះ​មិន​មាន​ការ​វិល​ត្រឡប់​មក​វិញ​។

908
01:39:37,667 --> 01:39:41,124
វាជារឿងដ៏អាម៉ាស់មួយ ដែលយើងបាត់បង់ខ្លួនឯងមួយចំនួន

909
01:39:41,458 --> 01:39:44,666
ការលះបង់ខ្លះត្រូវការដើម្បីឈ្នះសង្គ្រាម។

910
01:39:50,458 --> 01:39:55,749
តើអ្នកអាចរក្សាគាត់នៅលើខ្សែរបស់យើងបានទេ?

911
01:39:56,542 --> 01:39:58,791
វានឹងមិនងាយស្រួលទៀតទេ។

912
01:40:01,000 --> 01:40:06,207
តើគាត់អាចធ្វើអ្វីបាន? គាត់​ជា​បង្គា​ចាប់​បាន​ក្នុង​សំណាញ់​របស់​យើង។

913
01:40:19,583 --> 01:40:21,041
ទេ អរគុណ។

914
01:40:22,375 --> 01:40:23,999
ខ្ញុំឈប់។

915
01:40:34,375 --> 01:40:40,624
តើអ្នកណាដឹងពីការឆ្លងកាត់ SEOK
សំណាងបែបនេះ!

916
01:40:42,167 --> 01:40:43,791
ពិតហើយ!

917
01:40:44,500 --> 01:40:46,999
ឥឡូវនេះវានៅពីក្រោយយើងទាំងអស់

918
01:40:47,167 --> 01:40:54,041
SEOK និងកូនប្រុសរបស់គាត់ LEE និង J UNG
មានភាពតឹងតែងពេក។

919
01:40:54,042 --> 01:40:56,374
វាជាយុគសម័យថ្មី។

920
01:40:56,750 --> 01:41:01,874
ក្មេងប្រុស WiIl JUNG នៅជាប់គ្នាទេ?

921
01:41:02,375 --> 01:41:04,832
ពួកគេនៅតែទទួលបាន Ja-sung ។

922
01:41:08,500 --> 01:41:10,916
ការព្រួយបារម្ភរបស់អ្នកគឺគ្មានមូលដ្ឋាន។

923
01:41:11,833 --> 01:41:18,082
ខ្ញុំ​សូម​ធានា​ចំពោះ​អ្នក ពួក​គេ​នឹង​មិន​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​ព្រហើន​ឡើយ។

924
01:41:21,125 --> 01:41:26,041
ខ្ញុំបានសន្យាថាជាអនុប្រធាន
នៅពេលដែលខ្ញុំក្លាយជាកៅអី។

925
01:41:29,208 --> 01:41:31,124
នោះ​ជា​គំនិត​ដ៏​អស្ចារ្យ!

926
01:41:31,875 --> 01:41:37,332
ជោគជ័យស្របតាម
ដល់ថ្នាក់គឺជារឿងត្រឹមត្រូវ។

927
01:41:37,917 --> 01:41:41,082
- អស្ចារ្យណាស់!
-ល្អណាស់!

928
01:41:52,375 --> 01:41:56,624
ជាការប្រុងប្រយ័ត្ន ខ្ញុំបាននាំបុរសរបស់ខ្ញុំមក។

929
01:41:57,875 --> 01:42:02,707
សាច់ដុំគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូររលូន។

930
01:42:02,708 --> 01:42:06,999
កុំបារម្ភ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំឈរនៅទីណា។

931
01:42:07,750 --> 01:42:09,666
តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីជាមួយបុរសពីរបីនាក់?

932
01:42:09,667 --> 01:42:12,874
គិត​ថា​ពួក​គេ​ជា​អ្នក​ចូល​រួម​របស់​ខ្ញុំ។

933
01:42:17,125 --> 01:42:21,041
តោះ​បញ្ចប់​ការ​ផឹក​នេះ​ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​ហៀរ​ទឹក​!

934
01:42:31,167 --> 01:42:33,957
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​រន្ធត់​ណាស់!

935
01:42:34,500 --> 01:42:38,332
សួរ​ទៅ​អនុប្រធាន​របស់ Goldmoon
ទៅ​នឹង​ការ​រួម​គ្នា​ដ៏​អាក្រក់​នេះ​។

936
01:42:39,708 --> 01:42:41,124
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

937
01:42:41,583 --> 01:42:43,041
តើខ្ញុំចង់បានអ្វី?

938
01:42:44,167 --> 01:42:47,916
ចាំ​ថា​អ្នក​នៅ​ក​ដៃ​ខ្ញុំ​ហើយ​ហៅ។

939
01:42:49,333 --> 01:42:53,416
UntiI អ្នកដោះស្រាយមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានចាត់តាំង
រាយការណ៍ដោយផ្ទាល់មកខ្ញុំ។

940
01:42:54,917 --> 01:42:59,541
ខ្ញុំព្រមានអ្នក គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទេ។

941
01:43:00,458 --> 01:43:03,707
អ្នកជាប៉ូលីស កុំភ្លេច។

942
01:43:06,042 --> 01:43:11,582
ហើយដាក់ស្នើតារាងអង្គការដែលបានកែប្រែ
នៅសប្តាហ៍ក្រោយ។

943
01:43:12,417 --> 01:43:16,916
សង្កត់ធ្ងន់លើ Intel ថ្មី។
អ្នកមិនមានសិទ្ធិចូលប្រើពីមុនទេ។

944
01:43:17,500 --> 01:43:18,707
យល់ទេ?

945
01:43:19,750 --> 01:43:25,957
ជាពិសេសកំពូលស្ពាន់, អាហារ,
និងឈុតផ្សេងទៀតនៅលើបញ្ជីប្រាក់ខែរបស់ Goldmoon ។

946
01:43:41,250 --> 01:43:42,832
រឿងមួយទៀត,

947
01:43:45,417 --> 01:43:48,374
LEE នឹងត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

948
01:43:49,500 --> 01:43:50,582
អ្វី?

949
01:43:50,750 --> 01:43:52,207
ភស្តុតាងមិនគ្រប់គ្រាន់។

950
01:43:52,375 --> 01:43:55,999
ឲ្យ​ខ្ញុំ​ច្បាស់ កុំ​ប៉ះ​គាត់។

951
01:44:02,083 --> 01:44:04,166
ខ្ញុំសុំទោសចំពោះកូនរបស់អ្នក។

952
01:44:06,000 --> 01:44:07,166
ខ្ញុំមានន័យថា។

953
01:44:51,500 --> 01:44:52,582
បាទ។

954
01:44:53,125 --> 01:44:54,457
អ្វី?

955
01:45:09,625 --> 01:45:11,457
វាមើលទៅមិនល្អទេ។

956
01:45:12,167 --> 01:45:15,707
អ្នកគួរតែរៀបចំការចាំបាច់។

957
01:45:27,792 --> 01:45:30,291
ទុកឱ្យពួកយើង។

958
01:45:33,125 --> 01:45:34,332
តោះទៅ។

959
01:46:41,833 --> 01:46:44,541
បន្ធូរអារម្មណ៍, អ្នក fuck ។

960
01:46:46,750 --> 01:46:49,082
ខ្ញុំមិនទាន់ស្លាប់ទេ។

961
01:46:54,167 --> 01:46:57,291
មិននឹកស្មានថានឹងបានជួបអ្នកម្តងទៀត

962
01:46:59,792 --> 01:47:01,832
ល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក។

963
01:47:06,167 --> 01:47:08,041
បាទបង

964
01:47:11,667 --> 01:47:13,666
អ្នកមើលទៅដូចឆ្កួត។

965
01:47:22,125 --> 01:47:25,124
ដល់ពេលហើយ។ . .

966
01:47:28,833 --> 01:47:31,499
ដើម្បីជ្រើសរើសផ្នែកមួយ។

967
01:47:37,458 --> 01:47:40,291
ស្តាប់ខ្ញុំ, asshole ។

968
01:47:44,333 --> 01:47:47,124
អ្នកនឹងនៅរស់តាមរបៀបនោះ។

969
01:48:10,792 --> 01:48:12,999
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

970
01:48:14,417 --> 01:48:15,874
ចៅហ្វាយ!

971
01:48:18,958 --> 01:48:20,124
បង!

972
01:48:20,292 --> 01:48:22,832
អ្នកឆ្កួត។ . .

973
01:48:29,917 --> 01:48:32,082
ចុះបើ. . .

974
01:48:34,208 --> 01:48:36,624
ដូចជាអព្ភូតហេតុ fucking,

975
01:48:38,333 --> 01:48:41,791
ខ្ញុំទាញឆ្លងកាត់?

976
01:48:44,750 --> 01:48:49,832
គិតថាអ្នកអាចយកខ្ញុំបានទេ?

977
01:49:18,750 --> 01:49:24,499
ខ្ញុំបានទុកអំណោយឱ្យអ្នកនៅក្នុងការិយាល័យរបស់ខ្ញុំដោយសុវត្ថិភាព។

978
01:49:27,917 --> 01:49:29,916
ពិនិត្យវាចេញ Iater ។

979
01:49:36,500 --> 01:49:39,624
ត្រូវរឹងមាំ,

980
01:49:42,083 --> 01:49:43,832
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

981
01:49:44,792 --> 01:49:49,749
នោះជាមធ្យោបាយតែមួយគត់សម្រាប់អ្នកដើម្បីរស់។

982
01:49:54,958 --> 01:49:57,582
ទៅឆ្ងាយ ខ្ញុំហត់ហើយ។

983
01:55:35,375 --> 01:55:37,374
ខ្ញុំ​ត្រូវ​ខូច​ចិត្ត។ . .

984
01:55:38,750 --> 01:55:42,416
ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិទាបប៉ុណ្ណា។

985
01:55:45,000 --> 01:55:48,832
បាទចៅហ្វាយ គាត់ទើបតែចេញ។

986
01:56:42,875 --> 01:56:47,749
ជិះជាមួយខ្ញុំ ខ្ញុំចង់និយាយជាមួយអ្នក។

987
01:57:04,958 --> 01:57:09,791
ថ្ងៃដ៏ស្រស់ស្អាតមែនទេ?

988
01:57:42,000 --> 01:57:43,791
គាត់ជាអ្នកបើកបរដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

989
01:58:42,292 --> 01:58:46,874
បើអ្នកជាខ្ញុំ តើអ្នកមិនធ្វើដូចគ្នាទេ?

990
01:58:49,208 --> 01:58:51,457
KANG នឹង​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​នេះ​។

991
01:58:53,542 --> 01:58:55,082
តើគាត់អាចធ្វើអ្វីបាន?

992
01:58:56,417 --> 01:59:00,707
ជាមួយអ្នកទៅ គាត់អាចពឹងលើខ្ញុំតែប៉ុណ្ណោះ។

993
01:59:03,833 --> 01:59:07,041
ស្អីយើង? តោះទៅខ្យល់។

994
01:59:23,000 --> 01:59:27,874
សូម​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន សូម​ផ្ញើ​ការ​គោរព​ទៅ​កាន់ J UNG Chung។

995
02:00:11,125 --> 02:00:16,124
ឱ្យខ្ញុំជក់បារីប្រសិនបើអ្នកទទួលបានមួយ។

996
02:00:30,917 --> 02:00:35,541
ផ្សែង​មួយ​ចុង​ក្រោយ​មិន​បាច់​សួរ​ច្រើន​ទេ?

997
02:00:58,208 --> 02:01:00,207
ថ្ងៃនេះកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សា?

998
02:01:06,083 --> 02:01:11,541
អបអរសាទរ Ja-sung សម្រាប់ខ្ញុំ
អ្នកណាដឹងថាគាត់នឹងអង្គុយលើបល្ល័ង្ក។

999
02:01:12,208 --> 02:01:13,749
ក្រៀមក្រំដល់ទ្រព្យសម្បត្តិ។ . .

1000
02:01:28,542 --> 02:01:31,332
ថ្ងៃណាដែលស្លាប់

1001
02:01:52,167 --> 02:01:55,082
ម៉េចហ៊ាន!

1002
02:02:56,667 --> 02:02:59,374
អ្វី​ដែល​ជា​ការ​បង្វិល​។

1003
02:03:03,917 --> 02:03:07,332
លោកម្ចាស់ ពិតជាមានថ្លៃសំបុត្រឡានមែន?

1004
02:03:09,000 --> 02:03:10,291
ខូចចិត្ត!

1005
02:03:10,792 --> 02:03:13,957
មិនអីទេ កុំប៉ះ!

1006
02:03:13,958 --> 02:03:15,707
ឡានមួយណា? ម្នាក់នោះ?

1007
02:03:48,542 --> 02:03:50,666
សូមយកចិត្តទុកដាក់។

1008
02:03:51,042 --> 02:03:57,332
អនុប្រធានបច្ចុប្បន្នរបស់យើងនិង
អ្នកស្នងតំណែងជាឯកច្ឆន្ទ JANG Su-ki

1009
02:03:58,375 --> 02:04:06,791
បានសម្រេចចិត្តបោះបង់បេក្ខភាពរបស់គាត់។
សម្រាប់ហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួន។

1010
02:04:28,917 --> 02:04:33,582
ហើយ LEE Ja-sung ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធាន។

1011
02:04:34,208 --> 02:04:36,707
មានការជំទាស់ទេ?

1012
02:05:31,042 --> 02:05:36,249
នេះជាឡានថ្លៃ វាមិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ។ . .

1013
02:05:38,000 --> 02:05:41,332
លោកគ្រូ ទាញឡើងក្បែរវា។

1014
02:05:41,875 --> 02:05:43,124
អ្វី?

1015
02:05:44,417 --> 02:05:48,166
តើអ្នកថ្លង់ទេ? នៅក្បែរឡាននោះ។

1016
02:05:48,292 --> 02:05:49,457
អូមិនអីទេ។ . .

1017
02:07:12,875 --> 02:07:17,749
ប្រធាន LEE Ja-sung

1018
02:07:34,125 --> 02:07:35,874
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

1019
02:07:39,625 --> 02:07:41,249
LEE Ja-sung, លោក។

1020
02:07:43,917 --> 02:07:45,332
LEE Ja-sung ។ . .

1021
02:07:46,958 --> 02:07:48,957
កើតនៅ Yeosu ។ . .

1022
02:07:50,667 --> 02:07:53,124
កូនចៅចិនមែនទេ?

1023
02:07:54,583 --> 02:07:55,832
បាទ។

1024
02:08:08,875 --> 02:08:14,291
ខ្ញុំ​មាន​ការងារ​មួយ​សម្រាប់​អ្នក មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​តម្រូវ​ឱ្យ​អ្នក​។

1025
02:08:17,667 --> 02:08:18,749
លោក?

1026
02:09:45,958 --> 02:09:49,332
¤ ឆ្នាំមុន Yeosu

1027
02:09:58,083 --> 02:09:59,749
ប្រញាប់ឡើង!

1028
02:10:00,917 --> 02:10:03,957
Fuck, ខ្ញុំត្រូវ piss នៅពេលដែលខ្ញុំភ័យ។

1029
02:10:03,958 --> 02:10:05,457
អ្នកផឹកដូចជាស្រីសំផឹង។

1030
02:10:13,167 --> 02:10:15,332
- ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។
- ព្រះជាម្ចាស់!

1031
02:10:21,500 --> 02:10:23,374
អៀន ខ្ញុំយកវានៅលើខោ។

1032
02:10:28,792 --> 02:10:31,457
- មានគម្រោងនៅពេលក្រោយ?
- តើអ្នកគិតយ៉ាងណា?

1033
02:10:35,000 --> 02:10:37,707
ស្អី?!

1034
02:10:39,833 --> 02:10:41,291
មានពួកគេច្រើនពេក។

1035
02:10:42,667 --> 02:10:45,457
អ្នកណាកុហក?!

1036
02:10:45,792 --> 02:10:48,707
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក!

1037
02:11:03,792 --> 02:11:05,332
ឱ្យខ្ញុំជក់បារី។

1038
02:11:08,333 --> 02:11:12,082
តោះទៅមើលកុន។

1039
02:11:13,583 --> 02:11:14,957
មួយណា?

1040
02:11:15,583 --> 02:11:17,582
Porn ពិតណាស់។

1041
02:11:18,917 --> 02:11:20,374
Fuck ។ . .

1042
02:11:22,375 --> 02:11:23,666
តោះទៅ។

1043
02:11:26,417 --> 02:11:28,416
LEE Jung-jae

1044
02:11:28,708 --> 02:11:30,707
CHOI Min-sik

1045
02:11:31,208 --> 02:11:33,207
HWANG Jung-min

1046
02:11:33,583 --> 02:11:35,582
PARK Sung-woong SONG Ji-hyo

1047
02:11:35,958 --> 02:11:37,957
និពន្ធ និងដឹកនាំដោយ PARK Hoon-Jung

1047
02:11:46,876 --> 02:12:09,420
អ៊ិនកូដដោយ PRISTiNE ។
គាំទ្រពួកយើងដោយចូលទៅកាន់ P2PDL.com